1
Дюпон-серкл – район в нескольких кварталах от Белого дома.
2
Фогги Боттом – в досл. переводе «Туманное дно».
3
Парквей – разделительная полоса с зелеными насаждениями.
4
Битва на реке Литтл-Бигхорн в 1876 г. между индейцами и кавалерийским полком во главе с генералом Кастером, где индейцы одержали победу, уничтожив всех солдат.
5
Арденны – местность во Франции, где 16 декабря 1944 года гитлеровские резервные армии начали наступление с целью отрезать войска союзников от Центральной Франции.
6
Адирондак – парк, расположенный в северо-восточной части штата Нью-Йорк, площадь более 23 тысяч кв. км, основан в 1892 г.
7
Сагамор-Хилл – национальная историческая достопримечательность, усадьба в г. Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк, в 1885—1919 гг. принадлежала Т. Рузвельту, в 1901—1908 гг. использовалась как «летний Белый дом». Имеет статус национального памятника.