Девушка стряхнула со своих плеч снег и хихикнула, оценив мой шок.

– София. Тебя на минуту оставить нельзя? Когда (и самое главное – с кем?!) ты успела дитя завести?

Я всплеснула бы руками, если бы не малыш, поэтому своё возмущение выразила одним взглядом, процедив едко:

– Ты посмотри на неё! Она, оказывается, у нас ещё и юмористка!?

Галатея совсем не "по-принцессьи" загоготала.

– Ой, да ладно! Я просто шучу. Ты бы себя видела! У тебя не волосы, а воронье гнездо на голове… а выражение лица! Я вообще молчу. Шалле вери да.

Галатея обратилась к Зайчику, что-то прошипев ему на незнакомом мне языке, и дитя подскочило на моих руках, обращаясь в голубого дракона.

– И как же теперь моего помощника зовут?

– Зайчик… – признаюсь честно, от стыда я покраснела.

Принцесса только пожала плечами и задумчиво улыбнулась:

– Красиво. А что оно обозначает?

«Фух! Всё-таки есть преимущество в…»

– Вру! Я знаю, кто такой заяц… и с чем его едят! – Принцесса заливисто засмеялась, наблюдая, как вытягивается моё лицо. – Герцог Мар тебя проклянёт за то, что ты его наследника «Зайцем» назвала.

– И это тебе кажется забавным? – В адекватности Галки я начинала сомневаться всё сильнее.

– Прости… просто ты так мне нравишься… у тебя столько жизни на лице! От драконов ничего подобного не дождаться! А на счёт «зайца»… не переживай! – Девушка лёгким движением вытерла слёзы, брызнувшие у неё из глаз от смеха. – Драконы пушистиков называют «троэм». Как видишь, никакой связи. Никто даже не догадается. Ракханский язык, который почему-то ты знаешь, уверена так же отличается от твоей родной речи. А вот мне… – принцесса самодовольно хмыкнула. – Мне повезло всегда знать истинный смысл твоих слов! Собственно, именно для этого я позвала Мара.

Наблюдая с любопытством за блондинкой, оценила отсутствие у неё стыда. Галатея медленно раздевалась, освобождая своё тело от плена синтетики.

– Сейчас мы попробуем поэкспериментировать. Ты говорила, что начала понимать дархов не сразу.

– Наверное. Я себя плохо чувствовала при первом перемещении. Люди слишком тихо переговаривались, и я не сильно-то и прислушивалась поначалу. Меня больше твои крик беспокоил.

– Верно. У тебя болела сильно голова… Так же было и у меня при разглядывании твоей книг. Если у драконов такой способ обучения обычен и общепринят – нам нужна визуальная работа с языком, то у тебя, видимо, достаточно слухового восприятия, поэтому я подумала… Мы с Мар… с Зайчиком сейчас будем общаться в животной форме, а ты просто слушай. Надеюсь, у нас получится. Иначе не представляю, как ты будешь находить общий язык с нами – дикими драконами. Учебников здесь нет. Ни по русскому языку, ни по ракханскому… Ну? Готова?

Мне ничего не оставалось, как только согласно кивнуть. Я сейчас реально озадачилась будущим в незнакомом мире.

Секунда, и на месте белокурой красавицы появилась голубая драконница.

Галатея тряхнула головой и зашипела на Зайчика:

– Машшас гарррр вади. Таэ хаш мар ту…

Боль в голове привычно поселилась, едва шипение и тихое порыкивание вырвалось из горла огромной Галы.

– Остей кар вашшш… Туэри дайра. Эшам никогда не даст тебя в обиду, но только после того, как посетит все источники Долины. Пока же мы с тобой должны защищать Софию… ты видишь? Она совсем… человек. Люди хрупкие и слабые… Драконы Озальтара – только его ратмари… Вместо того, чтобы принять нашу связь с дайрой, они…

Дракончик так откровенно испугался, что я, наплевав на крышесносную боль в черепной коробке, решила его успокоить:

– Не слушай её. Ничего со мной не случится, Зайчик! Ты же сильный какой! Ты…