Моя «портальная попутчица» яростно зашипела, исчезая под кроватью.

– Твою мать… твою мать! За что мне всё это?!

«Моя… моя...» – обиженно буркнула девушка… почему-то опять в моей голове.

– Чего ты ко мне привязалась!? И что теперь с тобой делать?!

– Сонечка, ты проснулась? – на лестнице послышались бабушкины шаги.

– Час от часу не легче! – посмотрев на девушку, указала ей на пол под кроватью. – Сиди здесь. Не вылезай, иначе у нас будут огромные проблемы! Слышишь? Блин, ты вообще меня понимаешь?

Блондинка только виновато хлопала глазами, всем своим видом демонстрируя, что хочет мне угодить.

– На! – вытащив из сумки один из учебников, ткнула в девушку. – Полистай… там картинки… сиди здесь! Сейчас принесу чего-нибудь поесть.

Живо подхватившись, стащила с себя куртку, штаны и футболку, тут же набрасывая халат.

– О! Милая, ты уже искупалась? – бабушка приоткрыла дверь, заглядывая в комнату. – Умница моя. Спускайся вниз, я блинчиков твоих любимых напекла…

– Секундочку, бабуль. Волосы только высушу.

– Хорошо.

Дверь закрылась, и я с невероятным облегчением рухнула на кресло.

– Жесть какая-то!

«Подруга» под кроватью болезненно застонала.

Сорвавшись с места, бухнулась уже у ножек мебели.

– Что? У тебя что-то болит?

Блондинка затрясла головой, болезненно морщась, но её взгляд настырно двигался по строчкам открытого учебника русского языка.

– Как с тобой общаться вообще? Ты – глухая? Может… немая? Да нет. Была бы немая, не смогла бы так кричать, как вчера.

– Тише, – выдавила из себя девушка, тяжело выдохнув. – Голова болит… Я учу… твой язык…

Сев на задницу, захлопала ресницами.

«Ёлки-моталки! Как у них всё просто! Мне бы такие способности! Половину странички глазами обежать и чужой язык выучить! Хотя зачем мне это? Их речь была мне понятна с самого начала. Хммм… Она сказала, что у неё голова болит… а вчера, когда у меня голова болела… возможно ли, что я так же «изучала» иномирную речь?»

– Эй. Как тебя зовут?

Девушка пожала плечами, не отрываясь от книги.

– А та женщина? Она сказала, что является твоей матерью… Это правда?

– Я не знаю. Я совсем не понимала их. Мне надо вернуться в Долину. Меня ждут.

– Кто? Тот, кто съел твою ногу? – истерически фыркнув, я не удержалась от сарказма.

– Нет, – наконец, девушка подняла на меня идентичные по цвету с моими глаза. – Источник. Я не должна оставлять его и на мгновение. На меня напали… не успела я и глазом моргнуть, как меня затащило в воронку. А потом это тело…

– Это да! – Я оглядела голую девушку, предполагая, что она говорит о своей наготе. – Тебе надо в душ, смыть с себя кровь, а потом я выберу тебе что-нибудь из своей одежды. Идём.

Бабушка нарадоваться не могла, когда я забрала все её блины, вазочку с вареньем и литровую кружку горячего чая, поднимаясь к себе в спальню через полчаса.

Наблюдая, как блондинка уминает завтрак на двоих в одно… один рот, размышляла, что с ней делать дальше.

Я проверила, девушка, действительно, обучалась по щелчку пальцев, быстро листая книгу за книгой. Пока я купалась, она освоила годичный курс десятиклассника и была хоть сейчас готова ответить на любой вопрос учителя. Сажать уникум за компьютер я побоялась.

Девушка нервничала всё сильнее, когда время стало близиться к обеду, и я поняла, что у меня не остаётся другого выбора, как отправить ракханку обратно.

Удивляло то, что я не хотела этого делать. Всё чаще ловила на себе несчастные взгляды девушки и испытывала тоскливое чувство в душе от одной мысли, что нам с ней придётся расстаться.

Поставив перед иномирянкой миску с гороховым супом, села напротив:

– Я попробую создать портал к твоему источнику, но только не ручаюсь, что получится. В любом случае, ты окажешься в своём мире и как-нибудь найдёшь свой дом… Источник – это же дом?