Мама нахмурилась.

– По поводу Лоуэлла… Рошин, ты не должна одна ездить на поезде. – Мама замолчала. – Тебе было так срочно нужно в магазин? Откуда у тебя деньги на платье?

Внезапно я поняла, что рассказать маме о Йорсе и о том, что я позволила ему что-то установить на свой телефон, будет плохой идеей. Я пробормотала, что Дживс помог мне найти платье с большой скидкой, потому что он очень умный, после чего мама начала объяснять, как она усовершенствовала его алгоритм для решения проблем, и перестала расспрашивать обо мне и о деньгах. И это было хорошо, потому что я до сих пор не нашла свой кошелёк, и мама придёт в бешенство, когда узнает. Моя жизнь превратилась в настоящий хаос.

Привет! Поверх звонка всплыло сообщение от Хейли. Всё классно, Рошин.

Я засмеялась. В животе у меня по-прежнему как будто лежал клубок змей, но я была ужасно рада, что Хейли онлайн. Поднимаясь в автобус, я быстро напечатала: Привет! Я так рада, что ты там ХХХ.

Я всегда готова тебя выслушать. Сегодня у тебя всё получится!

Спасибо! От этих слов мне стало немного легче дышать. Я плюхнулась на первое свободное сиденье.

– Рошин, ты слушаешь? – Мамин голос ворвался в автобус, потому что я забыла надеть наушники.

Мальчишки, сидевшие в первых рядах, подняли головы. Увидели, что это я, и принялись толкать друг друга локтями. Две незнакомые девочки стали перешёптываться, не сводя с меня глаз. Я с трудом открыла окно видеозвонка.

– Мне надо идти, пока, – сказала я и с бешено бьющимся сердцем нажала на красную кнопку окончания вызова.

Слишком поздно. По рядам пробежал шелест, и все лица обратились ко мне. Их взгляды были подозрительными, любопытными, враждебными. Мой палец автоматически нажал на главную ленту сообщений YouChat, хотя я не хотела туда смотреть.

В животе у меня всё сжалось. Ещё несколько десятков сообщений обо мне.

Вчера вечером я так увлеклась разговором с Хейли, что даже забыла проверить их. И я последовала её совету: отключила оповещения, чтобы не знать, когда придёт очередное гадкое сообщение.

Хейлс, напечатала я. Ты видела, что они говорят? Моё горло сжалось от слёз, и я еле сдерживалась, чтобы не заплакать. Я прокручивала ленту, делая вид, что мне всё равно.

Слышали, что эту психопатку из Ирландии заблокировали в TokTalk? Я слышала, она пыталась напасть на Зару в «Хол Фудс». Мара пыталась ей помешать, и Рошин её ударила. И тут же ответ Зары: Она настоящая дрянь. Она ударила Мару. Я вам говорила. Она чокнутая.

Я сползла по сиденью и вцепилась в телефон.

Эй, не обращай на них внимания, ответила Хейли.

Я с трудом проглотила слюну. Жаль, что ты живёшь в Мэне. Я бы всё отдала, чтобы Хейли оказалась рядом со мной и помогла мне лицом к лицу встретиться с этой ложью.

Знаю, это ужасно.

Она и понятия не имела, насколько ужасно. Я просмотрела ещё несколько комментариев. У меня в горле как будто застрял камень. Зара каждый день меня доставала. А теперь она всё перевернула с ног на голову и выставила хулиганкой меня. Автобус грохотал по улице, и я старалась смотреть прямо перед собой, но за спиной уже начали шептаться. Рошин, Рошин, Рошин. Как будто сухие деревья, готовые вот-вот воспламениться.

А вот как Хейли разобралась с подлыми девчонками из Олд-Орчард-Бич. Там находилась её школа, в трёх часах езды от меня, и это расстояние почти как до Луны, если у вас нет машины. Хейли написала, что самой ужасной была Корал, худая девчонка, которая сидела вместе с ней на уроках труда. Она постоянно изводила Хейли. Она никогда ничего не говорила ей в лицо, но всё, что она говорила, всегда относилось к Хейли, например: «Тебе не противно, когда люди не умываются?» И это было ужасно несправедливо, потому что Хейли сказала мне, что пользуется гелем для умывания четыре раза в день. Но ведь она не виновата в том, что у неё жирная кожа! А у кого нет проблем с кожей?