Мне пора ужинать, напечатала я. Поговорим позже.

Конечно:)

Когда я ворвалась на кухню, Майкл внимательно посмотрел на меня.

– Где ты была? Я переживал. – Он выкладывал в нашу самую большую миску рагу с картофельным пюре. Кивком указал на моё платье. – Похоже на новое.

После этого Майкл уселся за стол, не положив мне пюре.

– Похоже, ты не настолько сильно переживал, чтобы положить и мне. – Я наполнила миску.

Запах был потрясающий. Я уже забыла, как это здорово: как следует проголодаться после плавания.

– У тебя ведь руки не сломаны, – пробормотал Майкл с набитым ртом. Но он всё-таки встал и налил нам апельсинового сока. Потом со стуком поставил стаканы на стол. – Мама устроила мне нагоняй за то, что я отпустил тебя в Лоуэлл одну.

Я проглотила рагу и уставилась на него.

– Она звонила тебе с работы?

Это что-то новенькое. Теперь я вспомнила, что пока была в YouChat, мне пришли сообщения от мамы. Я прокрутила их, даже не прочитав.

– Думаю, она говорила с папой. Не знаю. Короче говоря, больше тебе нельзя этого делать.

– Это было так классно! И со мной был Дживс.

Но Майкл не улыбнулся.

– Я волновался, Ро. Ты переживала из-за этой девочки. Когда ты уехала, я подумал… Не знаю, о чём я подумал. – Майкл смотрел на меня, широко раскрыв глаза, как будто мы были на шоу доктора Фила[6].

Но мне уже надоело обсуждать с братом Зару.

– Не переживай. – Я бросила миску в раковину и пошла к себе в комнату. – Я справлюсь.

Мне хотелось побольше узнать о Хейли. Судя по её мемам, у неё был большой опыт общения с подлыми девчонками.

Ты там? – напечатала я и вытерла лоб. В комнате по-прежнему было ужасно жарко, хотя вовсю работал кондиционер.

Ответ появился немедленно.

Да. Кстати, мне нравится имя Рошин. Звучит так красиво и классно.

Я засмеялась.

Хейли тоже здорово, напечатала я. Как комета.

Последовала небольшая пауза.

Комета Галлея. Пишется по-другому.

Конечно, я знала, как пишется «комета Галлея». Просто не хотела показаться чересчур умной.

Да, прости, напечатала я.

И тут же поморщилась, вспомнив ленту сообщений Хейли. Она бы не стала извиняться. Она бы не позволила Заре забраться ей в голову. Я быстро просмотрела её старые посты: Если обидишь моих друзей, будешь иметь дело со мной. И тебе это не понравится. Мне надо стать похожей на Хейли. Или хотя бы подружиться с кем-нибудь вроде неё.

Но ты чем-то похожа на комету, напечатала я. Говоришь что думаешь. Как если бы тебя ничто не могло остановить.

:) Спасибо. Зато у тебя классное имя.

Но сама я не такая уж классная.

И снова на глазах навернулись дурацкие слёзы. Я начала было печатать, что мне пора идти, когда Хейли прислала мне сообщение.

Почему ты так говоришь?

Миллион причин. Я плакала по пустякам. Позволяла Заре себя задеть. У меня не было друзей.

В моей школе есть одна подлая девочка, напечатала я. Я её ненавижу.

Подлые люди – отстой.

Знаю. Я сглотнула и вытерла глаза.

Что она сделала?

Я никогда в жизни не печатала так быстро. Мне было легко всё рассказать Хейли. Я не знала, как она выглядит, потому что по её картинке из комиксов этого было не понять, но я представляла себе рослую девочку вроде меня, может быть, с пирсингом. Кого-то, с кем вы не захотите связываться. В отличие от Майкла, Хейли не говорила, что все мои переживания ерунда. Она не могла поверить, что он посоветовал мне всё обратить в шутку.

Майклу не понять, напечатала я. Знаешь, как Зара меня достаёт?

Знаю.

Он сказал, что мне не следовало угрожать Заре и обещать оторвать ей голову. Но я увидела это ужасное голосование и вышла из себя.

Я знаю, каково это, ответила Хейли. Ты просто такая – «я оторву тебе голову!».