– Ричард, – послышался вдруг голос отца из дома.

Уединение Ричарда было закончено. Он не прочитал больше не строчки, зная, что отец будет сильно сердиться, если Ричард не откликнется.

– Да, я здесь!, – выкликнул Ричард, выползая из гамака.

Отец звал на ужин. Время за чтением отцовской тетради пролетело быстро, но Ричарду не терпелось продолжить свои исследования родительской жизни. С помощью этих записей он надеялся лучше понять своего отца. Его скрытность порой пугала. В тридцать пять лет, когда Ричард получил собственный запас уроков жизни, он хотел разобраться в собственном отце и матери как личностях, как молодой семейной паре. Своеобразие Мета, как человека не уступало самому изощрённому преступнику в мире. Собственный сын иногда не знал, что можно ожидать от отца в тот или иной момент. Как когда-то заметила сама мать Ричарда Джеки: «Мет – человек и мужчина в одном лице. Почему я говорю так, да потому что эти два понятия очень часто существуют по-отдельности. Мой муж настоящий только в критический момент жизни, когда что-то не так, что-то тревожит его. Я миллион раз приходила в состояние жуткой истерики. Я могла кричать, плакать, биться в истерике, задыхаясь от собственных нервов. В такой миг Мет по-настоящему боялся потерять меня. Он прижимал меня, целовал, говорил множество прекрасных слов, извиняясь и клянясь во всём, что только было можно. Я, признаюсь, я любила его такого больше, чем обыденного и порой далёкого от меня. Здесь он был человеком. Мужчиной – наедине со мной, ночью, где только я и он, в объятиях страсти и любви. Иногда мы не могли остановиться от собственных чувств, забывая о благоразумии. Но это молодость, которая подвержена действием гормонов. Это вполне нормально! Если бы не одержимость друг другом, возможно, у нас не было такого замечательного мальчика как Ричард. Все проблемы, нервы, усталость – это стоило того».

Войдя в дом, Ричард взглянул на отца. Он был угрюм, но в целом внушал доверие. Стол сегодня был скудноват. Никаких излишеств. Причина крылась в настроении повара. Еду обычно готовил отец. Он не давал возможности помочь своему сыну в этом деле. Наверное, Мету хотелось как можно лучше позаботиться о своём чаде, заменив ему мать.

– Когда приедет Линда?, -неторопливо промолвил отец.

– Обещала завтра.

– Куда теперь направитесь?

– Ты же знаешь, наша работа – постоянные переезды с места на место.

– Ты уже не так молод, чтобы колесить по миру. Пора где-то осесть. Да и семью уже давно пора создать. Мне было двадцать семь, когда ты появился.

– Я подумаю об этом на досуге. Обещаю, – недовольно ответил Ричард.

– Ричард, я не принуждаю тебя ни к чему. Но и ты меня пойми. Я стар, а ещё не видел ни одного внука. Больше ждать мне их не от кого.

– Кто же в этом виноват? А?

Отец замолчал. Казалось, его обидели слова Ричарда. Но затемон вновь заговорил.

– Я поступлю не правильно, если и сейчас буду молчать. Я практически ничего тебе не рассказывал о матери. И это только моя вина. Наверное, мне просто было больно вспоминать что-то о прошлом.

Ричард замер от слов отца. Он сам помнит, как миллион раз расспрашивал отца о матери, но он молчал. Порой казалось, что жизнь мамы была столь ужасна, что отец нарочно не говорит о ней.

– В своё время я сам не захотел больше детей. И это обстоятельство убивало Джеки.

– Почему же ты не хотел?

– Мы были молоды, и хотелось пожить ещё и для себя. Тем более ты уже у нас был. А второго ребёнка – это тяжело.

– Что тяжелого? Не понимаю!

– Поймёшь, когда будут собственные дети.

– Надеюсь.

– Ты тяжело нам достался. Первые полтора года мать и я не отходили от тебя ни на шаг. Я, как мог, помогал ей, но необходимо было зарабатывать деньги.