1
Галю, которой в это время было 4 года 3 месяца, отправили в Васильсурск с детским садом газеты «Правда».
2
Зоя Александровна Беркенгейм – школьная подруга Фриды Абрамовны.
3
См. К. Чуковский «От двух до пяти». Девочка говорит: «Я вся такая духлая, я такая пахлая!»
4
В первое время по приезде в Ташкент Галя жила отдельно от матери, у бабушки и дедушки на Паркентской улице.
5
В Фергану Ф.А. послали в командировку от газеты. По дороге ее, беременную (!), столкнули с поезда. К счастью, и она, и ребенок остались невредимы.
6
А.Б. Раскин.
7
Галя называла родителей Ф.А. не дедушка и бабушка, а папа Аба и мама Соня.
8
Александр Иосифович Кулаковский.
9
«Что я видел» Б. Житкова.
10
К этому времени Галиного папы уже не было в живых, но родные еще об этом не знали.
11
Мать А.Б. Раскина.
12
А.Б. Раскин – отец Саши.
13
Галин отец – А.И. Кулаковский.
14
Владимир Устинович Котан, второй муж Валентины Николаевны.
15
А.Б. уехал в Москву: выхлопатывать пропуска для всей семьи.
16
Вера Афанасьевна, Евгений Иванович – соседи по квартире.
17
Газеты «Комсомольская правда».
18
Фрида Абрамовна ездила в командировку в село Покровское собирать материал для работы над книгой «Двенадцать отважных» (в соавторстве с Т.А. Печерниковой) о подпольной организации подростков на оккупированной территории.
19
Исаак Абрамович Вигдоров начал войну младшим лейтенантом, а окончил ее в звании майора. Из Военно-Воздушной Академии им. Н.Е. Жуковского он выпущен был в 1941 г. инженером Военно-Воздушных сил, но решил стать штурманом и летать в составе боевого экипажа. Прошел боевой путь от Сталинграда до Кенигсберга, участвовал в освобождении Крыма. Сделал 122 боевых вылета, был награжден шестью орденами и десятью медалями.
20
Кена Иосифовна Сондак, в замужестве Видре – младшая подруга Ф.А. Начиная с восьмидесятых годов К.И. Видре опубликовала несколько мемуарных статей о Ф.А.
21
Эдда – дочь Норы Яковлевны Галь. Н.Я. Галь – ближайшая подруга Ф.А. еще по институту, филолог, впоследствии известная переводчица.
22
Соседи по квартире, ровесники, соответственно, Гали и Саши.
23
Девочка-негритянка из «Хижины дяди Тома» Бичер-Стоу.
24
Соавтор А.Б. Раскина.
25
Репертком: Репертуарный комитет.
26
Николай Павлович Акимов, ленинградский театральный режиссер. Ставил пьесу А. Раскина и М. Слободского «Звезда экрана», по которой авторами был написан сценарий вышедшего впоследствии фильма «Весна».
27
Анна Ивановна Тихомирова – учительница, преподававшая в той московской школе (№ 14), где девочкой училась Ф. Вигдорова. Дружба, завязавшаяся между учительницей и ученицей, сохранилась до последнего дня жизни Фриды Абрамовны.
28
Чуковский.
29
В октябре 1945 г. семья переехала со «Сретенки» (на самом деле квартира была на Сретенском бульваре) на Ермолаевский переулок, тоже в коммунальную квартиру. Галя осталась до конца учебного года с бабушкой и дедушкой на Сретенке, следующим летом на даче «воссоединилась» с семьей и в новую школу в сентябре 1946 г. пошла уже на Ермолаевском.
30
Писательница Наталья Викторовна Соколова (Типот).
31
Сесилия Джэмисон, «Леди Джэн, или Голубая цапля». Сейчас все эти книги переизданы.
32
Знакомые еще по Ташкенту и соседи по даче Берта Львовна с мужем («дядей Борей»), с девочками Леной и Милой (и котом Маркизом!) жили целый год на Ермолаевском у Фриды Абрамовны – в одной из двух комнат, так как во время эвакуации у них отобрали московскую квартиру и им негде было жить.
33
С художницей Евгенией Владимировной Пастернак, первой женой поэта, и их сыном Евгением Борисовичем Ф.А. познакомилась и подружилась в эвакуации в Ташкенте. Дружба продолжалась и в Москве.
34
Кена Иосифовна была тогда не замужем. «Тетя Ира» – ее близкая подруга.