– В нью-йоркском? – удивился Ян. – Я думал, кино российское.

– Во второй части у героя убивают боевого товарища. Поиск убийц приводит в Америку, куда герой отправляется вместе со старшим братом-киллером, – пояснил я. – К слову – не в нью-йоркском клубе, а в чикагском.

– Ну в чикагском, какая разница? – фыркнула Жанна. – Факт того, что герой отморозок – это не отменяет.

– Как скажешь. Лично у меня другое мнение.

– Я заметила, – прошипела толстуха и с обидой отвернулась в сторону.

– Хорошо, я обязательно погляжу данные фильмы, – Янек поправил очки. – А пока давайте повторим сказанное мной ранее…

Ночь прошла тяжело.

Вечером заметно подморозило, и я залез под большое теплое одеяло, о чем впоследствии пожалел. В довершении всего, Ричард выкрутил вентиль газового котла на максимум, отчего в доме открылся маленький филиал Сахары.

Душно. Жарко. Липко.

Я искрутился, пытаясь уснуть, но безуспешно – в голову лезла всякая дрянь. Ни к месту я вспоминал Лену. Нет, не ту наркоманку, которая сейчас доживает, если уже не дожила свой век в местных пасмурных фьордах. Я вспомнил ту Лену, на которой женился. Красивая, умная, смешливая девушка. Мы гуляли ночи напролёт. Именно гуляли. Я, она и бескрайнее звездное небо.

И куда всё подевалось?

Естественно, пришли и воспоминания о Даше, как этот маленький живой комочек впервые попал ко мне на руки. Единственная мысль пульсировала в голове в тот момент: «Какая же она маленькая!». А потом она погибла. И всё…

Эти мысли я от себя обычно гнал. Из-за этого и набирался алкоголем в те пьяные месяцы. Ну а сегодня уйти на встречу к Бахусу было не выходом. Я твердо знал – нужно решить для себя всё окончательно и бесповоротно. «Сомнения ведут лишь в ад», не помню, у кого слышал эту мудрость. А может быть, я только что сам её придумал, не знаю. Неважно…

Что меня тут держит?

Погибшего ребенка не вернешь, а месть осуществлена. Мне чуть больше тридцати, я здоровый, крепкий мужик, неужели не найду себе женщину, и не смогу зачать еще детей? Многие начинали жизнь с чистого листа, будучи куда старше. Есть польский паспорт, с ним я могу устроиться в любой стране Евросоюза, хоть в Голландии, хоть в Чехии, да хоть в той же Румынии. Но я всё еще тут. Почему?

Ответ пришел под утро.

Я не хочу. Я не хочу уезжать. Я не хочу начинать нормальную жизнь. Я вообще уже ничего не хочу. Ничего абсолютно.

Я совершил ужасный поступок. Совершил, полностью осознавая, что творю. И с этим осознанием мне необходимо дальше жить. А как с этим жить? Как ласкать женщину и помнить, как другую женщину ты пускал на ремни кухонным ножом, как ты отрубал ей пальцы, сломанные плоскогубцами, и прижигал раскаленной сковородкой? Забыть? Хрена с два забудешь!

Откровенно говоря – меня устраивает всё, что твориться вокруг. Плыву по течению и не заморачиваюсь. Да, мы, по сути, вне закона. Плевать. Так даже интереснее.

Ну а заснул я только в пятом часу утра. Только глаза закрыл – и запищал будильник. Шесть ноль-ноль на циферблате. Пора.

Через пятнадцать минут я уже сидел за столом на кухне. Ричард готовил завтрак – сосиски с омлетом.

Поблагодарив его за поставленную под мой нос порцию (я с удивлением обнаружил, что понимаю его английский всё лучше и лучше), принялся за еду. Когда я приканчивал кружку крепкого кофе, к дому подъехал автомобиль, а через минуту на кухню, вошли Жанна и Янек.

Я давно подозревал их в сожительстве, но открыто не спрашивал. Да и они на эту тему не распространялись, а раз так, то дело это не моё. Захотят – поделятся, не захотят – так тому и быть.

– Готовы? – спросила Жанна, плюхнувшись на стул, даже не сняв пуховик.