– Браво! – хлопает в ладоши Лидия.

Иона опускает руку с лопаткой и немного смущенно разглядывает вишневые от побоев ягодицы Янниса.

– Мне стало интересно, – признается Лидия, – ты увела Янниса с таким решительным и загадочным видом. А потом эти шлепки в пустом спящем доме. Словом, я не удержалась. Я любопытная, ты, наверное, помнишь?

Она стоит, привалившись спиной к дверному косяку и сунув руки в глубокие карманы брюк. То ли Яннису мешают упавшие на глаза волосы, то ли так странно ложатся тени, только ему мерещится, что по выцветшей джинсовой рубашке Лидии расплывается большое темное пятно крови. Яннис растерянно моргает…

– Любопытство кошку сгубило, – отвечает Иона подруге.

Яннис быстро сползает с колен Иона и одергивает тунику. Иона протягивает ему свою маленькую холеную ручку.

– Спасибо, Иона, – говорит Яннис, целует Ионе руку и быстро выходит из комнаты.

Проходя мимо Лидии, он вдыхает запах её запах. От Лидии пахнет прогоревшим до пепла костром, каменной пылью и сыростью подземного склепа, пахнет запекшейся кровью и пряными луговыми травами.

– Мне приходится быть строгой с Яннисом, – говорит Иона.

Она поднимается со стула и кладет лопатку на подоконник. Лидия проходит по комнате и выглядывает в окно.

– Какой замечательный у тебя сад. Немного заросший… Обожаю такие сады! – Лидия оборачивается к Ионе. – Прости, ты сказала, что тебе приходится быть строгой?

– Яннис растет шалопаем и бездельником, – вздыхает Иола. – Дня не проходит, чтобы я не ему устраивала выволочку.

Лидия смеется, прикрывает ладонью большой рот и мотает головой.

– Знаешь, что меня рассмешило, – говорит, отсмеявшись, Лидия. – Эта твоя буковая лопатка.

И она кивает на кухонную лопатку из бука, лежащую на подоконнике.

– И что же смешного в этой лопатке, позволь спросить? – обижается Иона.

– Сколько Яннису лет? Двадцать?

– Девятнадцать, – ворчит Иола. – Двадцать будет в августе.

– Знаешь, подруга, я думаю, Яннис получает удовольствие от каждой твоей строгой выволочки.

– О чем ты говоришь? – Иона вспыхивает и отводит в сторону глаза.

– Лопаткой обычно наказывают маленьких мальчиков, – смеется Лидия.

– Да-да, ты права, – сокрушенно кивает Иона. – Я и сама уже подумывала… А потом, мне казалось…

– Что тебе казалось?

– Ах, это не важно! – от смущения у Ионы горит все лицо. – Но, как же мне теперь быть? Если бы ты только знала, Яннис совершенно отбился от рук!

– Помнишь, когда мы учились в университете… – говорит задумчиво Лидия.

Иона растерянно смотрит на подругу, а потом принимается хихикать, как девчонка.

– Ох, как же меня отходил тростью тот кошмарный злющий профессор с кафедры истории! – вспоминает Иона. – Как сейчас помню, это случилось на третьем курсе! Я потом пару дней сидеть не могла… И что ты думаешь? Я потом ни одной лекции не пропустила, и сессию сдала просто блестяще. Да, я помню, подруга, что и тебе доставалось.

– Я, пожалуй, была самой недисциплинированной студенткой на всем факультете, – улыбается Лидия.

– Ну, зато теперь ты археолог с мировым именем, а я сижу на острове посреди Эгейского моря и от безделья ковыряюсь в саду.

– Давай махнемся, – смеясь, предлагает Лидия.

– Так что же мне быть с Яннисом?

– Сперва отнеси эту лопатку на кухню, – советует Лидия. – А потом мы закажем хорошую ротанговую трость.

У Иона делает большие глаза.

– Ох, – говорит она, – не знаю, смогу ли я наказывать Янниса тростью. Нет, едва ли у меня поднимается рука.

Лидия улыбается и молча смотрит на Иону.

– Хорошо, подруга, пойдем, закажем ротанговую трость, – соглашается Иона. – В конце концов, это пойдет Яннису только на пользу.