1
ТСЖ – Товарищество собственников жилья.
2
Главные герои фильма «Серые сады» живут в полуразрушенном особняке.
3
Ангелы Ада – клуб мотоциклистов, известный своей провокационной деятельностью.
4
Худу – это смесь магии, суеверия и народной медицины афроамериканцев, практикуемая на юге США.
5
Мидол – лекарство, которое принимают при месячных от боли и других симптомов.
6
Поселок назван так неслучайно: to cull – убивать животных, отбраковывать скот.
7
Кирка (Цирцея) – в древнегреческой мифологии колдунья с острова Эя, которая с помощью зелья превратила спутников Одисея в свиней.
8
Игра слов с bona fide (англ.) – надежный.