Долго ли, коротко ли шел Владмир до Арутуа, да только торопился очень. Боялся опоздать. Вот наконец он дошел до этого Острова, но только перед ним речка, а над речкой канат скрученный в трое и больше ничего, ни моста, ни лодки. Что делать? Засунул руку в котомку Владмир и достал Волшебный пояс, лег на канат, поясом опоясался и завязал узлы крепко – накрепко, так и пополз по канату через всю речку. Страшно, но старался не думать. Вот он уже на острове Арутуа и видит огромный Маяк, но он не светит. Подошёл к двери и смотрит Волшебная лампа висит. Снял её с крюка и зашел в саму башню. Лампа горела ярко, Владмиру все хорошо было видно. Возле него мелькнула какая-то тень, потом жуткий визг. Дернулся от неожиданности Владмир, но вспомнил про Летучую мышь. Теперь она летала рядом с ним не оставляй его ни на секунду. Они поднялись так до пятого этажа, оставалось ещё четыре. Фонарь резко погас, Владмир остановился. Где-то рядом были слышны голоса, они о чём-то бурно спорили. Владмир пошёл на этот шум. Мышь пыталась его не пустить, но он только отмахивался и все равно нашел дверь в каморку, в которой находились шесть пиратов. Они хотели было накинуться на него, но он объяснил, что он путник и заблудился. У него ничего нет кроме Летучей мыши.

Пираты почему – то сжалилась над ним и пригласили за стол поужинать с ними. У них стол ломился от всяких яств и налили в кубок красной наливки. Владмир подумал что это не Пираты – они неправильные, и согласился. Мышь снова еще сильнее над ним кружит, то крыльями по лицу махнет, то по голове поскачет, то завизжит. Пираты смеются ухахатываются. Поужинал с ними и они стали вопросы ему задавать: кто ты и откуда пожаловал? Куда путь держишь? Владмир молчит, рта не открывает. Они ему кубок двигают, мол попробуй, сами делали. Наш юноша уже хотел было отпить наливку, как туда мышь залетела и бултыхается в нём. Владмир этот кубик кубок и отбросил. Мышь спасая Хозяина, погибла сама. Так Владмир понял, что наливка отравлена. Осталось понять только чем. Кто-то из Пиратов проговорился, что это была Бузина. Пираты стали накидывается на Владмира, но он смог их одолеть. Владмир достал сначала гусли – Пираты плясали без продыху, а потом, когда они взмолились, он перестал играть и достал из котомки фляжку на которой было написано: «ПАРАСОН» из мелиссы, лаванды и хмеля. Они выпили и тут же уснули.

Владмир сразу поднялся на башню, увидел на куполе что-то сверкает от света Луны… Это был ключ. Тут Солнце стало подниматься из-за горизонта и Владмир поспешил снять ключ, и повесить Волшебную лампу. Она очень ярко стала гореть, мигать. Откуда не возьмись прибежали работники Маяка. Связали Пиратов, погрузили сонных на корабль и отправили в свободное плавание. Рабочие его поблагодарили и он ушёл также как и пришёл. Дошел до моста и увидел что канат оборван. На ту сторону ему не перебраться. Пока раздумывал, гадал его увидел пролетающий мимо Аргентавис. Он опустился и спросил:

– Владмир, что-то случилось? Тебе нужно на тот берег?

– Да, Тавис, мне нужно на тот берег отец с братом ждут.

– Я помогу тебе и дому до дома очень быстро.

Аргентавис подставил крыло Владмиру, он залез на спину и свой пояс обернул вокруг шеи, зацепился сильный хваткой. Аргентавис домчал быстро Владмира до дома остановился на лугу и сказал:

– Владмир, дальше ты сам. Мне нельзя.

Владмир поблагодарил птицу, достав из котомки небольшую дичь. Птица взяла дичь, покачала головой и улетела. Владмир счастливый пошел домой. Вдруг он видит его брат Натан на лугу косит траву. Владмир стал его кричать: