В комнате воцарилась тишина, пока каждый из присутствующих осознавал серьезность слов Лилит. Судьба Дис была в их руках, и предстоящий путь был полон опасностей и обмана. Ян вновь обрел цель, годы поисков и борьбы, казалось, привели его к этому самому моменту. "Я поговорю с ним", – сказал Ян твердым голосом. "Мы найдем этого предателя – оборотня в погонах и раскроем местонахождение Черного Кольца (Черный Перстень) с драгоценным камнем".

Группа кивнула в знак согласия, их выражения лиц были мрачными. Следующие несколько дней прошли в бурной деятельности, поскольку Ян и его команда основали детективное агентство Правосудие Тени. Стив Лосев, теперь полностью погруженный в свою новую личность, неустанно работал вместе с ними. Его опыт майора милиции Дис оказался бесценным в навигации по подноготной города и раскрытии скрытых истин. Ему приходилось быть осторожным, чтобы не вызвать подозрений у своих бывших коллег и врагов. В целях безопасности Стив и Лили (Марина) решили, что дети пока с матерью поживут отдельно от них, они старались как можно чаще навещать их в рыбацком поселке. Лили каждый вечер делала мужу сюрпризы, Стив был без ума от ее эротических ролевых игр. Лили воплощала все свои сексуальные желания и делала всё, чтобы муж максимально расслабился после работы.

Детективное агентство Правосудие Тени представляло собой небольшой, ничем не примечательный офис на окраине города, но оно было оснащено новейшими технологиями и магическими артефактами, любезно предоставленными Лилит. Стены были увешаны экранами, отображающими в реальном времени видеонаблюдение из разных мест вокруг Дисы. Большая карта города доминировала на одной стороне комнаты, покрытая цветными булавками и нитками, которые соединяли различные места и названия. Именно здесь они планировали свои действия против Сурта и его приспешников. Степан, который теперь полностью вжился в роль частного детектива Стива, занял свое место за столом, испытывая одновременно волнение и страх. Он был верным слугой закона, но теперь стал солдатом в тайной войне против сверхъестественного зла. Он знал, что не может доверять никому за пределами этой комнаты. Мысль о том, что его дети и его мать в безопасности в рыбацкой деревушке, была единственным, что помогало ему сохранять спокойствие.

"Мы должны быть осторожны", – сказал он, глядя на Лилит и Яна. "Оборотень, который проник в мой бывший отдел, будет следить за каждым моим шагом. Если они заподозрят, что я работаю против них, моя семья будет в опасности". Лилит серьезно кивнула. «Безопасность твоей семьи превыше всего. Мы примем все меры предосторожности, чтобы обеспечить их защиту. Наши ресурсы обширны, и у нас есть способы следить за ними, не вызывая подозрений». Она сделала паузу, на ее губах играла лукавая улыбка. «Но сейчас мы должны сосредоточиться на сборе разведданных. Нам нужно узнать, кто этот оборотень и какие связи у него с Суртом».

– Стив, у тебя есть какие-нибудь предположения, кто мог быть "кротом" в твоем бывшем отделе? – спросила Лилит.

Стив: "Я не могу сказать наверняка, но я уверен, что моего босса Кудрявцева и его племянника лейтенанта Балыка следует исключить. Кстати, я хочу попросить этого лейтенанта Вову Балыка об одолжении".

– Какое одолжение? – спросил Ян Даймонд.

Стив: "Я хочу, чтобы Вова посетил одно злачное заведение и поговорил с хозяйкой этого борделя, где работала проститутка Варвара Глотова. А я загляну в библиотеку, где, судя по всему, работает Люба Береговая, которая сейчас находится в клинике Абрамса без памяти, жертва недавнего кораблекрушения, когда лайнер затонул, очевидно, напоровшись на рифы, и пока эксперты не могут сказать ничего конкретного".