Корчма находилась в центре крепости с окнами, выходящими на океан, и представляла собой заведение, излюбленное работягами всех мастей. Тяжёлые дубовые столы, стулья и скамейки из тёмного дерева, глиняная утварь без особых украшений, толстые балки на потолке, почерневшие от копоти, пузатые бочонки вдоль стен выстроенные пирамидой, тихие разговоры завсегдатаев, запах жаренного мяса томящегося на вертеле, ароматы хмеля и морского ветерка, доносившегося из открытых окон, а на небольшом возвышении в одном из углов играли два музыканта на флейте и лютне. Неспешный мотив погружал в атмосферу сказки и завершённого дня, усиливая ощущение приятной усталости после проделанной работы, отчего часы тянулись неспешно и желание растянуть эти мгновения улавливалось в воздухе, исходя от каждого посетителя. Невысокие потолки, на которых висели люстры из ветвистых рогов с закреплёнными на них зажжёнными свечами, придавали уюта обширному помещению, а свет догорающего солнца окрашивал корчму в красноватые тона, увязая в лёгкой дымке, что тянулась от большой печи в углу заведения.

Народу было немного, из сорока столов была занята четверть. Две официантки сидели на скамейках устало вытянув ноги, а третья шла в дальний конец зала к столу возле окна, вероятно, к последним на сегодня посетителям в лице могучего воина с светлыми волосами и рыжеволосой девушки, уткнувшейся глазами в стол, изредка поднимавшей зелёные глазки как провинившийся ребёнок. Девушка лет двадцати, улыбаясь, подошла к столу, посмотрела на воина и устало, но ласково, спросила:

– Приветствую в заведении «Копытом по колену», сегодня столько новых лиц, но ваше самое запоминающееся, лейтенант, чего изволите? – подмигнув Ялмару, закончила официантка.

– Неужто меня здесь уже все знают? Я ведь только прибыл.

– Городок-то небольшой, ну, точнее, крепость, но мне нравится называть его городоком… а такого мужчину как вы, уже все приметили, – буравя воина взглядом, ответила девушка.

Воин покосился на улыбающуюся Флоки, от чего та опять уткнулась в стол.

– Благодарю на добром слове, мисс, может сами что-нибудь порекомендуете?

–Жаренная на углях оленина сегодня особенно удалась, на гарнир – молодой, запечный до золотистой корочки картофель в сливочно-грибном соусе, на закуску – варёные раки с чесноком и перцем, подойдёт?

– Да, четыре порции и три кружки пива.

– Шесть кружек пива, дорогуша, – послышался голос плута позади официантки, – и большую кружку чая для нашей рыжей подруги.

Томми с размаху уселся на скамью, пропихнув ворчащую Флоки ближе к окну, Доган сел возле окна со стороны Ялмара. Официантка, приняв заказ, ушла. Наступила тишина за столом, только плут довольно похрюкивал, предвкушая совместную расправу над лучницей.

– Томми, твою мать, я ведь просил вписать нас кем-то неприметным, – полушёпотом прорычал Ялмар.

– Получил? – ехидно добавила Флоки.

– К тебе вопросов не меньше, – перевёл воин взгляд на лучницу. – Почему ты просто не могла пойти на требования местной рэкетирши? Мы ведь тут на время, а не жить прибыли. Ты бы даже жалования не успела получить…

– Надо было поставить её на место! Томми учил меня, что в новом обществе надо найти самого здорового и отметелить, чтобы занять достойное положение в местной иерархии, – заявила лучница, ткнув открытой ладонью на своего учителя.

Ялмар перевёл усталый взгляд на плута, который усиленно вглядывался в открытое окно, будто обнаружив там что-то неимоверно интересное.

– Можно найти выгоду из сложившейся ситуации, – решил разрядить обстановку учёный. – Наше положение позволяет нам быть на виду и не вызывать подозрений, а ты со своим чином вообще можешь решать проблемы законным путём и прикрыть нас, как в ситуации с Флоки.