– Похоже, верхние уровни связаны лестницей с этажами простого люда в глубине скалы, – глядя на золотую табличку, отметил лейтенант. – Значит, пройдём напрямик.

– Флоки, бейся до конца сестра, мы идём на подмогу, – с еле прикрываемым сарказмом, театрально прогромыхал Томми, потрясая поднятым к потолку кулаком.

Спустившись на три этажа ниже и обнаружив, что на каждом лестничном пролёте стоит по стражнику, они вышли в коридор освещённый парящими в воздухе светилами. Рядом бегал мальчонка с шестом, который на вопрос о местонахождении комнаты горничных, указал пальцем за угол и быстро скрылся за поворотом, подтолкнув по пути три сферы, железным шестом. Воин подошёл к нужной двери, уже услыхав краем уха знакомый голос своего отрядного лекаря, что необычайно басисто и громко толкала речь во всеуслышание.

– Не к добру, – сказал он вслух, покосившись на хихикающего плута.

Дверь отворилась, лейтенант увидел перед собой картину, которая его не обрадовала… А писаря напротив, привела в восторг, рот которого растянулся в столь широкой улыбке, что без посторонней помощи обратно мог уже не сойти.

Ялмар посмотрел на ворюгу, тот стоял с выражением на лице «Ну я ж говорил».

– Ну я ж говорил! – радостно заявил Томми.

Лейтенант перевёл взгляд на рыжую девушку, расположившуюся посреди комнаты с задранной ногой, установленной на огромной туше, на манер охотника, горделиво стоящего с заколотым медведем, дабы художник точнее передал момент в картине. Он затолкал писаря внутрь и посмотрев по сторонам, поспешно зашёл сам, затворив за собой дверь.

– Мисс Флоки, кажется? – обратился он к рыжей девушке. – Объясните, что тут произошло?

– Она не виновата, они сами начали её донимать и не только её! – поднявшись, выступила в защиту своей избавительницы Хлоя. – Они вымогали деньги и всячески измывались за отказ и любое неповиновение, – тараторила девушка накопившиеся обиды за время кухарной тирании.

Ялмар с Флоки одновременно перевели на неё спокойный взгляд. Томми, воспользовавшийся заминкой, со скрипом притащил стул и поудобнее усевшись, закинул ногу на ногу, решив лично продолжить пьесу.

– Так вы её сообщница, мисс? – с игривым голосом детектива, спросил её плут. – Вы на пару убили этих дам?

Девушка, испугавшись последствий, машинально отступила на шажок назад, но взглянув в блестящие уверенностью глаза лучницы, сделала два шага вперёд и встала рядом с рыжей горничной. Робко кивнула в знак признания своей вины.

– Да не померли эти стервы, – с сожалением заявила рыжая воительница. – Живы пока.

– На корабле вы обмолвились, что смыслите в врачевании, – продолжал свою роль северянин. – Сможете привести их в порядок?

Флоки окинула комнату взглядом, две тётки лежали хрипло дыша, одна, скрючившись, пыталась заткнуть продырявленную руку и одновременно вытащить нож из ноги.

– Вполне, – уверенно заявила лекарь, посмотрев на ближайших девушек, все ещё сидевших, вжимаясь в свои кровати. – Вы двое вскипятите воду, а ты организуй чистых тряпок для перевязывания, – скомандовала новый главарь банды горничных.

Девушки, помедлив секунду, побежали выполнять распоряжения. Лучница, порывшись в своей лекарской сумке, вытащила кожаный мешочек плотно закрученный с одной стороны. Подошла к тётке с дырой в руке и ноге, резким движением вытащила нож, не обращая внимания на крик пострадавшей, смазала вонючей жижей из мешочка все её кровоточащие ранения.

– Это остановит кровь, продезинфицирует и ускорит заживление, – заявила она, не глядя на пострадавшего. – Не вздумай лизать, чуть позже зашью.

Девушка перешла к следующему пациенту. Присев на колени возле бессознательно валяющегося тела, двумя руками безжалостно вправила сломанный нос, на что тётка тут же очнулась и попыталась вскочить. Ялмар остановил её порыв кинуться в бой, придержав рукой за плечо и отрицательно покачав головой. Флоки посмотрела на рассечённый лоб с уже подсыхающей коркой крови.