Близнецы Малфои хором выпалили: Аннета Драгнил, профессор Реддл. Мысли мои вихрем пронеслись в голове: Ну вот, мой оазис спокойствия пал под натиском этих двух пиявок. И с какой стати они вообразили, что им дозволено звать меня Анютой? О, Мерлин, пошли мне терпения с этими придурками… Профессор пронзила взглядом аудиторию. Профессор Реддл : Драгнил, прошу встать! Мысли мои взметнулись вихрем: Причём тут я? Это возмутительно! Я тихо сидела, никого не трогала…. Аннета поднялась, ощущая, как кровь приливает к щекам. Сначала она робко взглянула на профессора, а затем, краем глаза, заметила мерзкую копошащуюся массу пиявок у двери. Профессор Реддл :Вот и нашлась ваша любимая пропажа! (провозгласила профессор с ехидной улыбкой) Слизерин взорвался хохотом и перешёптываниями, словно гадюшник, потревоженный палкой. Когтевранцы одарили наш факультет недовольными, осуждающими взглядами.И вдруг меня пронзило чувство стыда, липкого и неприятного. Или… это была неловкость? Я не могла понять .Драко ухмыльнулся мне в лицо, а Скорпиус сиял, словно ему подарили целую гору сладостей. Профессор Реддл :Молчать , Молфои! (прогремел голос профессора Лестрейндж) . После уроков оба ждёт вас декана. Я лично сообщу ему, что вы сорвали мой урок своим опозданием. И тут с места поднялась белокурая девица с моего факультета, принявшись самозабвенно защищать этих близнецов-недоумков, периодически бросая в мою сторону полные неприязни взгляды. Профессор Реддл:Слушаю вас, мисс Григрасс ( холодно произнесла Реддл) . Астория :Мой дорогой Дракоша и мой верный друг Скорпиус ни в чем не виноваты, профессор. Они лишь пытались найти одинокую затворницу Драгнил, желая как лучше. К тому же, правила гласят, что первокурсникам запрещено перемещаться по школе без сопровождения старост в первую неделю обучения. Вот же змея, эта Григрасс! Пронеслось у меня в голове. Решила меня подставить из-за ревности. Нужен мне больно её Дракоша и его полоумный дружок. Профессор Реддл : Мисс Драгнил, это правда, что вы нарушили правила? Аннета : Астория права лишь насчёт нарушения, а вот с кличкой она ошиблась. Пока я отвечала, незаметно выхватила палочку и, исподтишка направив на Асторию, произнесла после ответа профессору.
Аннета :Аугаменти! Из кончика волшебной палочки хлынула мощная струя воды, обрушившись на Асторию. Попала я метко, Астория словно только что вышла из душа, с головы до пят мокрая .Астория взвизгнула, как резаная, и заводила. Астория : Дракоша, помоги!
Два факультета разразились хохотом, а эти горе-студенты еле сдерживали рвущийся наружу смех. Профессор рявкнула, словно гарпия: Закрыли рты, я сказала!( и указала палочкой) Григрасс, Подойди! С кислой гримасой, словно отведала прокисшего лимонного шербета, Григрасс приблизилась к профессору. Профессор Реддл :Чары (процедила , и в то же мгновение Григрасс высохла) . Она поникла, как сорванный цветок, и безвольно осела на свое место.
Профессор Реддл : Возмутительно! (прошипела профессор, прожигая взглядом класс) . Вы нарушили священную атмосферу моего урока!
И тут Драко Малфой, словно решив, что его забыли, вставил свои пять галлеонов:
Драко :Простите, профессор Реддл, но Астория и Аннетта лишь продемонстрировали ваши уроки… на практике.
Профессор Реддл :Это как понимать, Малфой?! ( взвилась профессор, испепеляя его взглядом) .
Скорпиус , словно подливая масла в огонь, добавил.
Скорпиус :Ну, видите ли, Астория начала осыпать Аннету непростительными оскорблениями, а та, в целях самообороны, окатила её водой.
Тут даже у профессора лопнуло терпение.