Эрмина куталась в теплую кофту, Тим накинул новый плащ, и только Балгран вышел в чем был, будто не мерз вовсе. Соседей поблизости не наблюдалось, поэтому молодые люди стали непринужденно болтать. Никто не мог их подслушать.

– Неужели тебе не холодно? – спросил Тим Балграна.

– Я привык. И потом, у меня здесь не так-то много одежды. Все дома осталось.

– Так пойди, возьми, – не понял Тим.

– Не в этом доме. Тут мы снимаем. Наш собственный дом на другом конце города.

– Почему же вы живете здесь, а не у себя? – удивился Тим.

– Потом расскажу. Послушай, Тим, а в твоем мире кто правит королевством? – спросил Балгран.

– Откуда ты узнал, что я из другого мира? – удивился студент.

– По твоей одежде. У тебя на брюках полно металлических заклепок. У нас так не ходят, – пояснил новый знакомый.

– Понятно. Только я не из королевства. У нас республика – правят президент и парламент. А насчет металла, зря вы его мало употребляете. Заклепки выглядят стильно, и молния – удобная застежка, – заметил Тим.

– Где вы его берете? – спросил Балгран.

– Добываем руду и выплавляем. Мы это в школе проходили, но я подробностей не помню, – ответил Тим. Неловко было сознаваться, что он не знает простейших вещей.

– А у нас его практически нет. Есть несколько месторождений золота, и все. Добывать руду для производства других металлов можно только с поверхности, рыть вглубь запрещено, – с удивлением глядя на Тима, ответил Балгран.

– Почему?

– Как ты не понимаешь?! Ведь Земля – живое существо! Ей больно, когда кто-то роет ямы, тем более такие глубокие, что нужны для добычи полезных минералов. А взрывы вообще наносят непоправимый вред. Поэтому все мелочи у нас делают из дерева или из камня.

Земля живая? С чего они это взяли? Но возражать Тим не стал.

– А как же вы без нефти обходитесь? – поинтересовался он, – на каком топливе у вас машины ездят?

– На масле. Мы специально растим подсолнухи, кукурузу, разные масличные растения – подсказала брату Эрмина, – поэтому машины пирогами называют.

– Здорово придумано! – воодушевился пришелец из другого мира. – А в других странах?

– Ну как тебе сказать… Я точно не знаю. У нас всего два материка. Они разделены океаном и находятся далеко друг от друга. На нашем только одно королевство, на том, другом – своя страна. Но это очень далеко, поэтому они к нам не лезут, и мы к ним тоже. Чтобы до них доплыть, надо много кораблей, – продолжала девушка.

– И у вас правит король? – спросил студент.

– Короля сейчас нет, но есть регент. На престол он права не имеет, он родственник старой королевы. В нем нет королевской крови, но до поры до времени власть сосредоточена в его руках, – снова взял инициативу в разговоре Балгран.

– А над кем он регент? – поинтересовался Тим.

– Потом все узнаешь, – вздохнула Эрмина. – Сколько веревочке не виться, а кончику быть.

– Ты про что? – заинтересовался Тим, но ему никто не ответил.

– А вы умеете делать изображения окружающего мира? Не рисовать, а вот чтобы отражение или отпечаток? Мы сажаем специальные растения, фотоары, которые способны запоминать на листьях падающий свет. Достаточно потереть немного листок, и он запечатлеет все, что тебе надо. Хочешь, я вас с Эрминой спечатаю? – Балгран решил перевести разговор на другую тему.

– Да нет, не надо. У нас для этого есть фотоаппараты. Их делают из металла, пластика, стекла. Раньше на специальную пленку снимали, а теперь просто сохраняют в память и потом можно просматривать или печатать. Не знаю, как это объяснить, – Тиму казалось, что он разговаривает с дикарями.

Как можно жить вообще без техники? Впрочем, он отдавал себе отчет, что для них выглядит так же.