– Джейн, ты не пожалеешь, – затараторила подруга. – Да и пора тебе уже, подружка, выйти из коммы под названием Пол. Тем более мы идем в хороший ночной клуб. Слышала что-нибудь о клубе «Жажда»? Да где там. Ты и названия супермаркета на углу не вспомнишь.

Бетти тяжело вздохнула, изображая сокрушение по этому поводу. Но выражение ее лица тут же изменилось, едва она что-то вспомнила. Что именно, мне еще только предстояло узнать.

– Я ведь не зря готовила сюрприз, – загадочно заулыбалась она.

– Бетти, ты прекрасно знаешь, что я терпеть не могу сюрпризы, загадки и тайны.

– Джейн, так надо. Поверь. Ну а теперь твой наряд. Что ты прикупила у Нелли? – нетерпеливо переминалась подруга с ноги на ногу. Я провела Бетти в спальню и указала рукой на пакеты. Она с завидным энтузиазмом вытряхнула их содержимое.

– Ух ты. Здорово. А ну, примерь, – выдохнула она восхищенно, протягивая мне одежду, выбранную Нелли.

Я выполнила просьбу подруги, послушно надевая купленные вещи. Бетти довольно рассматривала меня. Мои туфли тоже привели ее в восторг.

– Жуть. Все мужики твои, – воскликнула она. – А если кто начнет приставать уж слишком яростно – проломаешь ему черепушку своим огромным каблуком.

Ее реплика вызвала у меня смех, и мы дружно засмеялись.

– Перестань. Это Нелли. Я бы в жизни не выбрала ничего подобного. Мне бы хотелось надеть джинсы и майку.

– Это не современно, Джейн. Кто же носит старые джинсы в ультрамодном ночном клубе? – пожурила меня подруга.

У меня не было сил спорить с Бетти – ее все равно не переспоришь. Вместо этого мы взялись за мой макияж. Из-за моей стойкой неприязни ко всем косметическим средствам кроме шампуня и мыла, я только подвела глаза и нанесла немного туши на ресницы. Природа наградила меня матовой и здоровой кожей, поэтому она не требовала применения ни тонального крема, ни румян. Губ я лишь слегка коснулась помадой.

После всех моих стараний Бетти окинула меня придирчивым взглядом.

– Отвратительно. Нет, Джейн, так мы ничего не добьемся, – резюмировала она.

Подруга взяла из моих рук предметы косметики, и с усердием начала корректировать мой образ.

– Вот теперь другое дело, – удовлетворенно кивнула подруга, рассматривая полученный результат.

Я посмотрела на свое отражение в зеркале. Единственная эмоция, читаемая на моем лице – изумление. Бетти перестаралась с румянами и тенями. Я попыталась снять все это безобразие специальным средством. Удалось удалить лишь румяна, тени же остались на веках, словно цветная пыльца срослась с кожей. Нужно было бы умыться, чтобы окончательно все удалить, но Бетти дернула меня за руку.

– Нет времени. Все хорошо, – попыталась убедить меня она. – Так сейчас модно.

Я вынуждена была сдаться. Бетти помогла мне собрать волосы и заколола их на затылке. Волнистые локоны игриво покачивались от малейшего движения.

– Хм… Слишком романтично. Больше агрессии, – вновь попыталась внести исправления Бетти.

Вот здесь я даже не дала ей шанса приблизиться ко мне. Волосы были для нее неприкасаемые.

– Ладно, – надулась подруга.

После всех стараний из зеркала на меня смотрела красивая незнакомка. Я не узнала себя. Для меня все было слишком – слишком броско одета, слишком ярко накрашена. Но Бетти попыталась меня переубедить.

– Расслабься. Мы опаздываем. Не хочешь же ты, чтобы веселье начиналось без нас.

– Куда это мы опаздываем? – Удивленно спросила я.

Не знала что в ночных клубах посещение по определенным часам, но Бетти лукаво улыбнулась.

– Нас ждут, – туманно пояснила она.

Я недовольно нахмурилась. Но Бетти не дала мне и минуту на сомнения, хватая за руку и направляясь к двери. Спорить я не стала. Пусть все будет, как будет. Никогда не стоит доверять себя безумной Бетти, но это было не в этот раз. Я решила отключить хотя бы на сегодня логику и здравый смысл. Может у нее и правда что-нибудь получится.