Пересказ Китайского мифа о творении мира
« В начале, еще до появления какой-либо земли в Египте, все было во тьме, и не было ничего, кроме великой пустоши, называемой Нун. Сила Нун была такова, что из тьмы возникло огромное сияющее яйцо, и это был Ра.Теперь Ра, был всемогущим и мог принимать множество форм. Его сила и ее секрет заключались в его скрытом имени; но если он произносил другие имена, то возникало то, что он называл.«Я Хепера на рассвете, Ра в полдень и Атум вечером», – сказал он. И солнце взошло, прошло по Небу и впервые зашло. Тогда он назвал Шу, и подули первые ветры; он назвал Тефнут влагой, и пошел первый дождь. Затем он дал имя Гебу, и возникла земля; он назвал богиню Нут, и она была небом, выгнутым над землей, с ногами на одном горизонте, а руками на другом; он назвал Хапи, и великая река Нил протекала через Египет и делала его плодородным. После этого Ра назвал все сущее на земле, и оно выросло. Последним из всех он назвал человечество, и были мужчины и женщины в земле Египетской. Тогда Ра принял облик человека и стал первым фараоном, правившим всей страной в течение тысяч и тысяч лет и дающим такие урожаи, что навсегда после этого египтяне говорили о добрых делах, «происходивших во времена Ра».».
Египетский миф о сотворении мира богом Ра.
« [Орфей] изложил теогонию, творение мира и создание человека; в начале своего сочинения он говорит. . .:
О Владыка, сын Лето, далекоразящий могучий Феб,
Всевидящий царь смертных и бессмертных,
Солнце, взмывающее ввысь на златых крыльях1
Се – двенадцатый вещий глас, что я слышал от тебя,
Ты рек, тебя самого, далекоразящий, возьму в свидетели.
Сей нестареющий Хронос, нетленно мудрый, родил
Эфир и бездну великую, чудовищную, семо и овамо (туда и сюда от авт.).
И не было снизу ни границы, ни дна, ни основания.
[Все было] в темной мгле. . .
Затем сотворил великий Хронос в божественном Эфире Серебряное яйцо.
. . .По безграничному кругу
Оно носилось, не зная покоя. . .
Двинулось по неизреченно-огромному кругу. . .
Бездна туманная и безветренный раскололся Эфир,