The moment he had taken the pillow filled with dollars intending to inform the investigator about it, Khadija entered the room. Seeing the white pillow in Masud’s hands she turned white in face as the color of the pillow:


-When you entered the room I felt that only you would find money. There are five hundred thousand dollars inside of the pillow in your hand. Try to get the money out of the house. Don’t let the investigator to include the money in his report. It is all that I have. If you give even only a hundred thousand of that money to me I shall keep it in secret until my death. See, there is a window; it looks to the back of the house. If you throw the pillow full of money through this window it will fall and get stuck between the house and fence, nobody will know it. Then you may return in the evening and take it. Here you are, these are the keys of the house and gate. Till the end of your life you won’t see as much money as this. You will never be able to earn so much.

Masud looked sourly at Khadija:

–But all this money is the money of the people you had deceived. How can I use it?

–Be clever. The chances like this are rare. –Khadija smoothed her hair finically.

Masud called Safarov in order to put an end to this talk. As soon as Safarov entered the room he saw the money in Masud’s hand and looked at Khadija.

Khadija:– Your friend is stupid. This is the money that I had told you about while you were taking me to isolated cell. See, what he did. I wonder why haven’t you told him anything. – She looked at Safarov reproachingly.

– 

Well, would I need him? I told this to chief and he was supposed to let us both of us to carry out the investigation.

Then Safarov muttered something which only he could hear in sotto voice:

– 

How could we know ahead, we considered him a dork. We didn’t think that he would find the money so quickly.

Khadija stared furiously at Safarov. Safarov looked hesitantly at Masud. But he could feel what Safarov wanted to say and that was why he waved his head.

Safarov:

–The chief won’t let you get off the hook.

Masud was silent.

– 

Why wouldn’t you agree? Hurry, we don’t have much time. The investigator may enter the room at any moment. The witnesses are also in the next room. Hurry up and come to a conclusion.

Masud moved towards the door. Safarov approached the window and said angrily: – Khadija, he is crazy, there is no use.

Khadija tilted forward her large breasts to Masud and said: – Well, take all the money yourself, don’t give me anything. But I feel sorry for the money. Don’t submit the money.

He moved fowards making Khadija to back up and headed towards the kitchen where the investigator was writing a report. But from behind he could clearly hear Khadija and Safarov to say simultaneously:

– Stupid…


***


Masud was happy. Jokes apart, but he succeeded to return their honestly earned monies to a number of honest people.

When captain Ibrahimzade was in high spirits he used to tell some hemistiches of Pobindrant Togor in Russian language. However him being in high spirits was a rare case.

One – is always one, and nothing but the one

But it takes two to create the beginning of the one


That day, towards evening he didn’t know where to go after work. Since he divorced his wife and longed to see his daughter, life lost its meaning. The tables of the tea-house near theatre “Nizami” were outside. Two men were drinking tea sitting under the tree seemed to come from a different reality. It seemed that he was not living in the same city with those guys indolently drinking their teas under the shade and playing backgammon.