Я направился в каюту Наути.

– С днём рождения! – воскликнул я, входя в её каюту.

Наути уже проснулась и была красиво одета.

– Спасибо, – смущённо ответила она.

– Я ещё не купил тебе подарок. Сегодня Кевин должен был закончить мини-космолет. Я его испытаю и заодно на нём полечу на рынок. Ладно, я пойду.

– Хорошо, – кивнула она.

Я вышел и направился к Кевину. Войдя в его каюту, я заметил, что Кевина уже нет. Поняв, что он пошёл устанавливать космолет, я прошёл дальше и услышал звук трения металла. Я был прав.

– Привет, Кевин!

– Привет, Кэп!

– Готово?

– Да. Испытаешь?

– Конечно!

Я забрался в космолет. Он оказался довольно просторным, хотя внутри находилось лишь одно кресло. В нём был большой багажник. Кевин открыл люк, и я вылетел в космос. Настроив частоту на корабль, я передал сообщение о том, что направляюсь на рынок.

С приземлением на площадке рынка я вышел и закрыл космолет. Рынок оказался огромным, состоящим только из ларьков. Я подходил к каждому из них: мне показывали кричащую еду, оружие и странные игрушки. В отчаянии я подошёл к практически последнему ларьку. Там продавались семена растений.

Я изучил ассортимент и вдруг почувствовал за спиной присутствие продавца.

– Здравствуйте! Вам что-то показать или рассказать?

– Здравствуйте! Мне нужно что-то необычное в качестве подарка.

Продавец задумался и сказал:

– Вот это семечко живого существа. Вы можете вырастить из него кого угодно.

Воспоминания о Наути и её покойном сыне заполнили мои мысли.

– Сколько оно стоит?

– 1500 галактусов.

– Что? За одно семечко?

– Да. Вам мальчика или девочку?

– Мальчика. Держите.

– Спасибо! Приходите ещё.

– Можно ваш номер? Мне понадобятся семена в большом количестве.

– Конечно! Я сейчас запишу… Вот, держите.

– Спасибо.

– Нет, это вам спасибо!

Я вернулся в свой звездолет и влетел внутрь. По пути старался не попасться на глаза Наути. Я аккуратно упаковал семечко в красивую коробочку и направился к её каюте.

Когда я вошёл, там уже были Цветник и Кевин.

– Вот это тебе! – произнёс Кевин, протянув небольшую коробочку.

– Спасибо! – Наути начала распаковывать подарок с восторгом.

Внутри оказалась коробка Пандоры.

– Это ящик Пандоры. В нём может быть всё что угодно – от кусочка угля до куска золота.

– Как его открыть?

– Посмотри, там есть кнопочка справа.

Наути нажала на кнопку, и коробочка вылетела из рук на середину комнаты, задергалась и с ярким свечением открылась. Внутри оказался горшок для цветов с инструкцией по уходу за растением.

– Этот горшок ускоряет рост любого растения, даже живого, – подумал я, рассматривая подарок Наути.

– Вот и хорошо, – сказал Цветочник с улыбкой. – Я долго думал, что тебе подарить, и решил, пожалуй, подарить хорошую почву для растения. Она очень полезна для любого растения: в ней много витаминов, минералов и живых микроорганизмов.

– Теперь я, – произнёся громко и с выражением, я протянув Наути семечко. – Это тебе.

– Спасибо! Какое удивительное совпадение! Я очень люблю растения. Подумайте сами: это как магия – сажаешь семечко, а вырастает что-то совершенно другое – живое. Это просто чудо! Благодарю вас от всего сердца.

– Из этого семечка вырастет что-то вроде растения-мальчика. Он будет твоим сыном, – объяснил я с улыбкой.

– Спасибо вам ещё раз! – воскликнула Наути, её глаза светились от радости.

– Стойте! – внезапно сказал Кевин. – На случай, если выпадет что-то плохое, я взял ещё один ящик Пандоры.

Наути с любопытством открыла второй ящик, и внутри оказалась клетка с маленьким розовым существом.

– Ух ты! – сказал Цветочник, восхищаясь находкой. – Это же редкое домашнее животное! Говорят, он дарует своему хозяину нечто вроде суперсилы: делает его сильнее, увереннее и смелее. Это очень круто!