1
Госпиталь. Она предложила мне остановиться у неё, потому что боится, что этот мужчина найдёт мой адрес и придет ко мне домой. Что ты думаешь об этом? (англ.)
2
Сексуальное насилие (англ.)
3
Спасибо (кит.)
4
Мураками Х. Медленной шлюпкой в Китай / Харуки Мураками / Перевод А. Замилова. – М.: Эксмо, 2012. – С.35
5
Стихотворение Кирилла Серова. Приведено автором по памяти.
6
Здесь и далее в случаях отсутствия примечания стихотворение автора.
7
Селинджер Дж. Д. Над пропастью во ржи / Перевод Р.Я. Райт-Ковалёвой. – М.: Эксмо, 2020. – 224 с.
8
До свидания (нем.)
9
Flaner – прогуливаться, прохаживаться без всякой цели, от нечего делать (франц.)