Когда поняла это, буквально забилась в истерике. Стучала по стенам, кричала, чтобы меня выслушали. Успокаивалась – и снова кричала.

Но никто не приходил и не слушал. Остальные камеры пустовали. Во всем отсеке для заключенных оказалось лишь одно существо – я сама. Видеокамеры на потолке, похоже, снимали меня. Я поправила переводчик на ухе и громко сказала:

– Я хочу видеть ваше руководство. Я ничего не сделала. Я вообще из прошлого. Вышла из криозаморозки, увидела вашего сородича, рретанина, но испугалась и увела у него звездолет. Проверьте записи с камер или что там у вас есть. Я говорю чистую правду! Слышите? Я говорю чистую правду!

Ответа не последовало. Я села на теплый пол камеры. Ну хоть какое-то удобство. Ладно. Надо успокоиться и верить в лучшее. Я не преступница. И хвостатые должны в этом разобраться. Это же будущее! Здесь все снимается на камеры, все протоколируется. Угнанный у Эла звездолет напичкан такими устройствами…

Минуты капали, но ничего не менялось. Я принялась мысленно вспоминать чужие слова, чтобы как-то отвлечься, учить рретанский и общегалактический. Минуты казались часами, а часы – днями. Время походило на вязкую массу, в которой я застряла, как муха в клее.

Но корабль определенно куда-то направлялся. Пару раз в окошке раздачи, что обнаружилось в стене камеры, звякали блюда, а над проемом загоралась надпись на рретанском. Я уже запомнила некоторые символы языка хвостатых. Еда была сносной, хотя деликатесов не подавали. Так, спагетти, картошка или вареное мясо. Салаты из овощей с растительным маслом. Черный чай или какао. Видимо, насчет питания заключенных у них свои правила. Понятно, кто же будет баловать преступников? Норму по калориям выдали – и свободны.

Хорошо, что хоть голодом не морят… И на том спасибо.

Но рано или поздно мы должны куда-то прилететь. Оставалось лишь дождаться завершения путешествия. И там я попытаюсь объяснить, что ни в чем не виновна.

Ториан

Ториан отлично знал, что «Фантом» похитила вовсе не девчонка, которую поймали его подчиненные. Понимал, что организовал диверсию не кто иной, как Эльтмар Рен Майр.

Не знал он, кем приходилась аферисту светловолосая абестанка. Или землянка… Ториан Дэй Нир не мог выяснить таких деталей по видеозаписям с камер.

Возможно, она – помощница Эльтмара. Хотя обычно, насколько знал адмирал, Рен Майр действовал в одиночку. Незнакомка могла быть и самим заказчиком «Фантома». Тогда стоило присмотреться к ней повнимательнее.

Но одно не вызывало у Дэй Нира сомнений. Между Эльтмаром и белокурой красоткой случилась интимная связь. Еще вчера Ториан ощущал влюбленность в девушку, как и его астральный близнец. Сегодня же чувствовал злость и горечь потери…

Неужели землянка бросила предателя? Забрала корабль, чтобы досадить Эльтмару? Или же она – следующее звено в передаче звездолета заказчику, а чувства афериста тут совершенно ни при чем?

Но Рен Майр определенно станет искать девушку.

Нужно познакомиться с беглянкой поближе. Пока его капитаны уверены в том, что именно она – похитительница.

Адмирал не мог признаться в своей ментальной связи с бывшим военным, предателем для Рретана.

Ториана вызвала по видеосвязи Илайна Дэр Блайд – одна из его подчиненных, капитан боевого звездолета. Она и руководила доставкой пленницы на Рретан, пока адмирал летел отдельно, на флагманском крейсере.

– Ваше превосходительство, скоро посадка. Куда доставить девушку? – осведомилась она у Ториана.

– В столицу. Пока в камеру для допросов секретной тюрьмы. Дальше я сам с ней разберусь, – отдал распоряжение адмирал, а после добавил: – Прикажи еще раз прочесать сектор космоса, где обнаружился «Фантом».