Будучи психотерапевтом, ты, без сомнения, сможешь воспринимать проблемы своих клиентов и без астрологии, поскольку в твоем распоряжении находится еще один бесценный ключ: мир сновидений и богатство бессознательного. Но астрологическая карта, подобно рентгену, может помочь в идентификации этих проблем, поскольку, как я уже упоминала ранее, она описывает то, каким образом мы перерабатываем свой опыт. Кроме того, я убедилась в том, что при надлежащем использовании карта дает пациенту разрешение – а затем и священный наказ – быть тем, кем он является на самом деле. Нам нужно безо всяких отлагательств поделиться тем, что мы даем Богу еще один – совершенно уникальный – способ пребывать в этом мире: быть самими собой. Свами Муктананда говорил: «Бог живет в тебе в виде тебя». После того, как мы прожили все детство, мучительно пытаясь подражать другим людям или каким-то героическим ролевым моделям, это несет огромное облегчение большинству людей. Одна моя приятельница-психоаналитик рассказала мне, что для одной из ее пациенток мысль о том, что у нее есть своя собственная астрологическая карта, стала источником чувства собственного достоинства – по какой-то причине она считала, что астрологические карты есть только у очень важных персон!

Подведем итог. В момент рождения одного человека каждая планета находится в совершенно ином градусе, знаке и Доме, чем в миг появления на свет другого человека. (Совершенно случайно две планеты могут оказаться в одном и том же градусе одного и того же знака, в этом случае мы говорим об их соединении.) Я намереваюсь рассказать об изначальной сути знаков, соединяя их, как мы поступали в случае планет, со стихиями и качествами, которые знаки демонстрируют в нас. Очень важно помнить об этом из соображений удобства. Но для того, чтобы понять, что на самом деле означают эти знаки с точки зрения психологии, нужно, чтобы знания о них вошли в твою плоть и кровь и чтобы тебе удавалось в мгновение ока сформировать «образ» различий между Марсом в Овне и Марсом в Весах, или Венерой в Рыбах и Венерой в Деве. Ты можешь возразить, что Марс – это всегда Марс, а Венера – всегда Венера, поскольку они представляют свои собственные архетипические процессы. Но они будут функционировать различным образом в разной среде и при различных взаимосвязях. Как именно? Это-то мы и стремимся понять. Особенно важно помнить, что не существует хороших, самых лучших и плохих знаков! Все 12 знаков – это вариации одной темы, представляющие в совокупности круг единого целого. Каждого человека отличает драма, разыгрываемая планетами в знаках. Если ты посмотришь через синее стекло на белого плюшевого медведя в красном костюме, то увидишь синего плюшевого медведя в фиолетовом костюме. Синее стекло меняет то, что находится за ним. Аналогичным образом знак зодиака «окрашивает» действие архетипов. Марс в Овне всегда держит свой меч наготове. Марс в Весах совершает точно такое же действие, но посредством изящной метафорической речи. Он будет искусным фехтовальщиком и превратит дуэль в танец или шутливый поединок.

А теперь, если я тебя совершенно запутала, то прошу запастись терпением. Ты можешь смотреть на совершенство логики и гармоничное соответствие зодиака с абсолютным и полным доверием. Постоянно сверяясь с ним, а не с книгами и даже не с моими письмами, ты будешь соединять известное тебе с тем, что еще предстоит узнать, – точь-в-точь как вязальщица, которая вывязывает каждую следующую петлю, проводя нить через предыдущую. Даже если бы ты оказалась в положении читателя, ничего не знающего об учении Юнга, у тебя в распоряжении был бы свой собственный жизненный опыт, который ты всегда могла бы соединить с этими универсальными понятиями. Астрология базируется на наблюдаемом и реальном явлении – Солнечной системе. В астрологии существует познаваемый объективный элемент, на который можно опереться. Чудо заключается в том, что астрология способна соединить внешнюю реальность со столь же достоверным и реальным микрокосмом внутренней психики человека. Вот что писал об этом Юнг в книге «Воспоминания, сновидения, размышления»: