– Вы сердитесь, что мы утащили у вас труп, – сказал мальчишка.
Казалось, он обдумывает каждое слово, стараясь произносить их поменьше. Видно, жизнь научила помалкивать.
– Ты прав, я совсем не в восторге оттого, что вы подменили тело, – согласился Абберлайн. – Но послушай меня. Я понимаю, почему вы это сделали. Скажу больше: будь я сейчас на вашем месте, я бы сделал то же самое. Я пришел сюда не морали вам читать. Я просто хочу знать правду.
Мальчишка шагнул вперед. Сделано это было, в основном чтобы продемонстрировать растущее доверие к Абберлайну.
– Тут, сэр, особо и говорить нечего. Вы правы. Нам заплатили. Велели попридержать телегу, пока труп меняли на пони. Зачем это надо – нам не объяснили. А мы не спрашивали. Горсть медяков – вот и все, что нам заплатили за кражу трупа.
– А револьвер?
– Сэр, я никакого револьвера не видел.
– Он лежал в кармане мертвеца.
– Значит, там и остался.
– Куда перетащили тело?
Мальчишка понурил голову. Его рука ткнула в направлении живодерни, которую сейчас закрывал смог.
– Наши видели: тот человек затащил труп туда, а сам быстро вышел, уже без трупа.
– Как выглядел этот человек? – спросил Абберлайн, безуспешно пытаясь скрыть охватившее его волнение.
Конец ознакомительного фрагмента.