1
Под термином «Исторический Таджикистан» обозначается этнокультурная территория исторического расселения таджикского народа в прошлом. Его пределы академик Н.Н.Негматов очерчивает в границах историко-географических зон Хоросано-Гиндикушских, Памиро-Алайских и Тяньшанских горных систем, орографически и культурно-исторически объединенных бассейнами Сырдарьи, Зеравшана, Амударьи, Хоросанского Мургаба и Герируда. Под термином «Современный Таджикистан» имеется ввиду период обретения Таджикистаном своей государственности с начала XX века, когда таджики сложились в современную нацию. Подробнее см. Н. Негматов. Таджики. Исторический Таджикистан. Современный Таджикистан. – Гисссар: «ГИКЗ», 1992, с. 23—29.
2
Г.А.Пугаченкова. Зодчество Центральной Азии. XV век. – Ташкент, 1976, с. 43—47; В.И.Сарианиди. Древние земледельцы Афганистана. —М.: Наука, 1977, с. 121—126, рис. 69; ВИА, в 12-ти томах, т. 1. – М., 1970, гл. 1—9; Н. Негматов, С. Хмельницкий. Средневековый Шахристан. – Душанбе: «Дониш», 1966, с. 115140, табл. Ш; Л.И.Ремпель. Искусство Среднего Востока. Избр. труды по истории и теории искусств. —М., 1979, с. 83; и др.
3
Ю.Ю.Савицкий. Архитектура капиталистических стран. – М.: Стройиздат, 1973, с. 8—9, 47; А.Ф.Гольдштейн. Зодчество. —М., 1979, 350—375; А. Уиттик. Европейская архитектура XX века. Т. 2. /Перев. с англ. – М., 1964, с. 192, табл. 78; В. Хайт, О. Яницкий. Оскар Немейер. – М., 1963, с. 97—104, рис. 62—77; и др.
4
Большой энциклопедический словарь, в 2-х томах. Т. 1. —М.: БРЭ, 1991, с. 364; А.С.Хорнберн. Учебный словарь современного английского языка. Специальное изд. для СССР. —М., 1984, с. 450—451.
5
Большой энциклопедический словарь, указ. соч., с. 364.
6
Краткий таджикско-русский словарь. —Душанбе: «Маориф», 1988, с. 25.
7
Краткий таджикско-русский словарь, указ. соч., с. 273.
8
Большой энциклопедический словарь, указ. соч., с. 863.
9
С.Р.Мукимова. Композиционная структура общественных сооружений Среднего Востока // Архитектура и градостроительство Таджикистана: традиции и современные проблемы. Сб. научн. трудов, вып. 2. – Душанбе, 2001, с. 27—30.
10
Восток – историко-культурное и географическое понятие, объединяющее территории от Средиземного и Мраморного морей на западе до Тихоокеанского побережья Китая, включая и Кавказ. Термин впервые введен в обиход древними римлянами. Иногда под понятием «Восток» подразумевают Ближний, Средний и Дальний Восток.
11
Популярная художественная энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия, 1986. – Кн. 1, с. 209 (447 с.). >14 Курдонёр – от французского «почетный двор» – парадный двор дворца, особняка, усадебного дома, образуемый основным корпусом и боковыми флигелями.
12
Популярная художественная энциклопедия, указ. соч., с. 209.
13
Хамед Халид Мухамед Забен. Об отражении вопросов экологической организации интерьеров исторических дворцовых зданий и комплексов Востока. // Арабо-исламская дворцовая архитектура. Приложение к журналу «Наука и новые технологии». —Бишкек, 2000, с. 19—20.
14
Средний Восток – историко-культурное и географическое понятие, обозначающее территории Ирана, Афганистана и Средней Азии, которые вместе с ближневосточными странами входят в регион ЮгоЗападной Азии.
15
Ближний Восток – в историко-культурном плане и географически обозначает территории на западе Азии и северо-востоке Африки, где расположены современные арабские государства, Израиль, Ирак, Кипр, Турция. >19 Под исламским миром имеется ввиду не исламские государства, а то духовное пространство цивилизованного мира, где основная часть населения придерживается традиций ислама. Республика Таджикистан среди других с 90-х годов XX века также относят к исламскому миру. Основой для этого является решение Организации Исламской Конференции, членом которой является Республика Таджикистан, о причислении многих бывших республик Советского Союза к исламскому миру (Узбекистан, Туркменистан, Таджикистан, Кыргызстан, Казахстан, Азербайджан, Татарстан, Башкортостан и ряд республик и областей Кавказского региона).
16
Мухаммад Наршахи. История Бухары. Перев. Н.С.Лыкошина. – Ташкент, 1897; Насафи Самарканди. Кандия Малая. /Перев. и коммент. В.Л.Вяткина // В кн.: СКСО, вып. 8. —Ташкент, 1906; Бабур-Наме. Записки
17
В.Л.Воронина. Жилище народов Средней Азии и климат // В кн.: Жилище народов Средней Азии и Казахстана. —М.: Наука, 1982, с. 49.
18
В.Л.Воронина. Народное жилище Средней Азии и климат // АН, вып. 30. —М., 1982, с. 120—132.
19
Н.Н.Негматов. Таджики. Исторический Таджикистан. Современный Таджикистан. —Гиссар: «ГИКЗ», 1992, с. 15.
20
Б.Г.Гафуров. Таджики. Древнейшая, древняя и средневековая история. – М., 1972, с. 177—192; С.П.Толстов. Древний Хорезм. – М.: АН СССР, 1948; Н.Н.Негматов. Таджики. Исторический Таджикистан…, указ. соч., с. 13—17 и др.
21
Г.А.Пугаченкова, Л.И.Ремпель. Очерки искусства Средней Азии. —М.: Искусство, 1982, с. 3. >28 Г.А.Пугаченкова. Шедевры Средней Азии. – Ташкент, 1986, с. 13.
22
Памятники искусства Советского Союза. Средняя Азия. Справочник-путеводитель. /Составитель Г. А.Пугаченкова. —М.: Искусство, 1983, с. 21.
23
Г.И.Богомолов, Ю.Ф.Буряков, Л.И.Жукова, А.А.Мусакаева, Г.В.Шишкина. Христианство в Средней Азии // В кн.: Из истории древних культов Средней Азии. Христианство. —Ташкент, 1994, с. 6—18.
24
Цит. По Шедевры Средней Азии, указ. соч., с. 15.
25
Б.Г.Гафуров. Таджики, указ. соч., с. 453—454.
26
Е. Березиков. Великий Тимур. —Ташкент, 1994, с. 5.
27
ВИА, в 12-ти томах, т.8.. —М.: Стройиздат, 1970, с. 282.
28
Описание иностранных государств на Западе // Страны и народы Востока. Вып. 26. —М., 1989, с. 103. >37 Мирмухсин. Зодчий. Роман. – Ташкент, 1979.
29
Н. Негматов. О теории таджикского народного государства // Бизнес и политика, №№16—19, май, 1994 года.
30
Н.Н.Негматов. Таджикский феномен: теория и история. —Душанбе, 1997, с. 380.
31
А.К.Буров. Об архитектуре. —М., 1960, с. 23.
32
ВИА, в 12-ти томах. Т. 1. —М.: Стройиздат, 1970, с. 43, рис. 9.
33
А.В.Бунин, Т.Ф.Саваренская. История градостроительного искусства. В двух томах. Т.1. —М.: Стройиздат, 1979, с.19, 24—26.
34
ти томах, т.1, указ. соч., с. 72, рис. 49.
35
ВИА, в 12-ти томах, т. 1, указ. соч., с. 100—102, рис. 89, 91.
36
ВИА, в 12-ти томах, т. 1, указ. соч., с. 102, рис. 91; И.М.Мурье. Египетский дом времени Нового царства // Труды Госэрмитажа. Т. II. —Л., 1958.
37
ВИА, в 12-ти томах, т. 1, указ. соч., 202—203, рис. 10. >48 ти томах, т. 1, указ. соч., с. 203, рис. 12.
38
ВИА, в 12-ти томах, т. 1, указ. соч., с. 207, рис. 207.
39
А.В.Бунин, Т.Ф.Саваренская. История градостроительного искусства. Т.1, указ. соч., с. 37; Ллойд Сетон. Археология Месопотамии. /Перев. с англ. —М.: Наука, 1984; Д.Ч.Садаев. История древней Ассирии. —М.: Наука, 1979; Оппенхейм, А. Лео. Древняя Месопотамия. /Перев. с англ. – М.: Наука, 1980; Э. КленгельБрандт. Путешествие в древний Вавилон. /Перев. с немец. —М.: Наука, 1979; и др.
40
ВИА, в 12-ти томах, т. 1, указ. соч., с. 210—211, рис. 22, 23, 24.
41
Ллойд Сетон. Археология Месопотамии. /Перев. с англ. —М.: Наука, 1984, с. 238.
42
Дж. Г. Маккуни. Хетты и их современники в Малой Азии. /Перев. с англ. —М.: Наука, 1983, с. 61—65, рис. 14, 15, 16. >54 ВИА, в 12-ти томах, т.!, указ. соч., с. 200.
43
ти томах, т. 1, указ. соч., с. 245, рис. 33.
44
ВИА, в 12-ти томах, т. 1, указ. соч., с. 248.
45
О.Х.Халпахчьян. Строительная культура Армянского нагорья с древнейших времен по VII в. до н.э. // АН, 1983. – М., №31, с. 112.