– А я уже провернула, подала рекламу о репетиторстве по видеосвязи.
– И думаешь, она сработает?
– I don't know, но и другого плана у меня – don't have.
– Как же меня умиляют твои английские вставки в повседневную речь, – взявшись руками за щёчки, и мило улыбнувшись, сказала Лера.
– Привычка, – щёлкнув пальцем, брякнула Поля.
– Ну почему, скажи мне, почему, зачем всё это? Вся эта постоянная беготня от привычного уклада жизни. Вот я к примеру, всего на два года тебя старше, а меня всё устраивает. Вот скоро может замуж, рожу, а там и на пенсию. А ты, ты же высококвалифицированный носитель иностранного языка, тем более коренная петербурженка, – выговорилась ей Лера, когда они уже шли по коридору в сторону лестницы.
– Мне скоро двадцать пять лет, – заметила ей Пелагея, показав на себя пальцем, будто сильно горюя, – а я ещё ни разу не целовалась, bitch, it everyone.
– Ну ведь это не важно…
– Важно, понимаешь, важно, это мне важно, если кому-то что-то в его жизни не важно, это ещё не значит, что кому-то другому это тоже не важно. Мне важно моё, тебе твоё, и твоё не моё, и моё не твоё.
– Но ведь твоё это твоё, а моё это моё!
– Вот именно! Ведь, к примеру, тебе совсем не интересно, как звучал бы наш с тобой столь запутанный диалог на английском, и меня так же маловероятно заинтересуют опыты с трёхмерной таблицей наисложнейших элементов, – сказала она, уже спускаясь по лестнице, оставив свою коллегу на этаже.
– А как же твои любимые студенты? – крикнула ей вслед химичка.
– Heck there, нахрен, all together! Всё ровно учиться не хотят никто, семиклассники и то целеустремленнее.
– Ты можешь хоть ругаться не по-английски?
– Привычка, чтоб её слон съел, – недовольно ответила Поля, скрывшись на лестнице.
***
– Ну давай же, давай, – будто уже кричала она от безысходности, позже вечером, всё обновляя и обновляя страницу своего объявления о репетиторстве, наблюдая как количество просмотров так и оставалось без изменении.
Тем временем Тимофей, наконец, дождался обещанной ссылки от Юлии Игоревны, и тут же перейдя по ней, угодил на главную страницу сайта объявлении.
– Сынок, подойди пожалуйста, – окрикнула его мама, зовя помочь ей принести стремянку на кухню.
– Щас иду, – ответил он, случайно нажав на мышке колёсико, от чего курсив понесло в самый низ страницы объявлении.
– Да что же это такое, мне завтра уже за расчётом идти, перед коллегами за свой уход проставляться, а у меня ещё не одного ученика нет, а-а-а, – рассвирепела она, – почему так несправедлива и непредсказуема жизнь???
– О, – удивился Тимофей, вернувшись в комнату, уставившись в экран компьютера, на котором уже зияло объявление Пелагеи, что было самым последним из всех, и три тысячи пятьсот двадцать седьмым по счёту в самом низу страницы объявлении.
– Эх, – выдохнула Пелагея с отчаянием, опустив лицо на клавиатуру, как вдруг пиликнуло чьё-то сообщение в чате её профиля.
– Здравствуйте, – написал ей Тимофей.
– Здравствуйте, – ответила ему Пелагея.
– Я нашёл ваше объявление, вы репетитор английского языка?
– Да, я репетирую, то есть преподаю, если вы это имели ввиду.
– А что по вашей профессиональности, в объявлении написано, что вы преподавали в университете.
– Да, но готова ещё репетиторствовать. Категория выше C2.
– Отлично, я бы хотел бы…
– Да, пишите, что бы вы хотели?
– Понимаете, я изучал английский, но мне его нужно срочно подтянуть за три месяца, встречаясь хотя бы по три дня в неделю. По деньгам я так думаю, мы очень выгодно с вами договоримся. Вопрос лишь в том, сможете ли вы потянуть такой интенсив, я надеюсь?
– С интенсивом нет никаких проблем, – дрожащими руками била она по клавишам, – я полностью свободна и готова вас принять!