Услыхав, что муж приехал, хозяйка перепугалась; поспешно спрятала кушанье в печку, а гостю указала сундук, куда он и залез во избежание неприятностей.
Когда кушанье со стола исчезло, Клаус громко вздохнул. Тут-то и заметил его хозяин.
– Что ты там делаешь, любезный? – спросил хозяин. – Иди лучше сюда.
Клаус слез с крыши и, сообщив, что он заблудился, попросил приюта на ночь.
– Милости просим, – сказал хозяин. – Переночуй и подкрепись пищею.
Хозяйка приняла их очень радушно и поставила на стол полный горшок каши.
Но Клаус терпеть не мог каши. Ему хотелось тех прелестей, которые спрятаны были в печи.
В досаде он придавил ногою мешок с кожей, сброшенный под стол, и кожа заскрипела.
– Что у тебя там? – спросил хозяин.
– Там у меня колдун сидит, так это он разговаривает.
– Что же он говорит?
– Он говорит, что мы можем не есть каши, так как он припас для нас кушанья получше. Стоит только отодвинуть заслонку; кушанья в печи.
– Неужто?
Хозяин пошел, открыл заслонку и вскрикнул от удивления, увидав пирог, жаркое и рыбу. Хозяйка, разумеется, не посмела спорить и поставила все кушанья на стол.
Когда хозяин и Клаус наелись досыта, последний опять придавил кожу.
– Твой колдун опять что-то говорит.
– Он говорит, что принес три бутылки и поставил их за печку.
Хозяйка должна была принести вино. Хозяин подвыпил и развеселился.
– Не может ли твой колдун показать мне черта, – сказал он. – Я теперь так подбодрился, что наверно не испугаюсь.
– Мой колдун делает все, что я ни пожелаю. Крак! Слышишь? Он говорит, что покажет черта, только ты струсишь.
– Ни за что не струшу.
– Крак! Он говорит, что может показать черта не иначе, как в образе дьячка.
– Брр… Это он нарочно; знает, что я не терплю дьячков. Ну, да пусть уж. Черт в образе дьяка, все же не дьячок. Пусть только близко ко мне не подходит.
– Постой, надо хорошенько послушать, что говорит колдун.
И, наступив на мешок, Клаус наклонился и стал делать вид, что прислушивается.
– Пусть, говорит, хозяин приподнимет крышку вон того сундука; только не очень, чтобы черт не выскочил.
– Хорошо; только ты уж, пожалуйста, помоги мне.
Едва хозяин приподнял крышку сундука, как тотчас же отскочил в сторону.
– Уф! Я его видел. Вылитый наш дьячок; отвратительная рожа.
Затем они снова принялись пить и пили до глубокой ночи. Хозяин так расходился, что стал упрашивать Клауса продать ему колдуна.
– Я дам тебе за него лукошко серебра, – говорил он.
– Не могу, – отвечал Клаус. – Я сам дорожу им. Ты видишь, какие оказывает он неоцененные услуги.
– Удружи, продай! – приставал хозяин.
– Ладно. За твое гостеприимство я согласен доставить тебе удовольствие. Только смотри, не надуй, насыпь лукошко до верха.
– Останешься доволен. Только будь другом, возьми уж и сундук. Иначе мне все будет думаться, что черт сидит в нем.
Клаус отдал хозяину мешок, получил лукошко серебра и, сверх того, тележку, чтобы довезти сундук.
Распростившись с хозяевами, Клаус ушел припеваючи. Поравнявшись с рекой, он сказал как можно громче:
– Что мне делать с этим сундуком? Надоел он мне: все руки оттянул. Брошу его в реку.
Дьячок слышал эти слова; слышал плеск воды.
– Погоди, погоди! – крикнул он. – Дай мне сперва выйти.
– Уф! Черт еще там. Надо его поскорей утопить.
– Выпусти меня, – взмолился дьячок, – я тебе дам полное лукошко серебра.
– Ну, это другое дело, – сказал Клаус и открыл сундук.
Дьячок вышел оттуда и, столкнув сундук в воду, повел Клауса к себе и отсыпал ему лукошко серебра.
Вернувшись домой, Клаус пересчитал добытые деньги и остался очень доволен.
«Выгодно продал я лошадиную кожу, – подумал он. – Большой Клаус лопнет с досады!».