– Что за чепуха! Ничтожные создания! Дайте пройти!
И он зашагал дальше, круша всё на своём пути.
Однако шёл он недолго, потому что вскоре угодил в охотничью ловушку. Он попытался освободиться, но запутался ещё больше.
Теперь слон представлял собой жалкое зрелище. Его большие уши грустно обвисли и касались чёрной земли под деревьями, а сам он беспомощно лежал на спине.
Слону не хотелось, чтобы его обнаружили в таком виде, но выхода не было – пришлось звать на помощь.
Услышав его крики, явился лев. Он взглянул на слона, усмехнулся и воскликнул:
– Дорогой друг, прости, но я не могу задерживаться. Скоро сюда придут люди, и мне надо спрятаться, чтобы они и меня не поймали.
И он поспешил прочь.
Затем пришёл буйвол, который сказал то же самое и убежал.
За ним последовали носорог и кабан, но никто даже не остановился, чтобы помочь слону.
Слон запаниковал и принялся громко рыдать. Он уже сдался на милость судьбы, как вновь услышал тоненький голосок:
– Что случилось? Тебе нужна помощь?
Слон огляделся, но никого не увидел. Тут до него снова донёсся голосок:
– Тебе нужна помощь?
Наконец бедный слон заметил маленького муравья, с которым был так груб, и сказал:
– Меня все бросили, и я погибну! Приходили лев, буйвол, носорог и даже кабан, но все убежали, опасаясь человека. Как ты можешь мне помочь? Ты такой крохотный!
– Не переживай, я тебя выручу, – уверенно ответил муравей и ушёл.
Слон совсем отчаялся и потерял надежду – ему казалось, что муравей, как и остальные, бросил его умирать. Но к его великому удивлению муравей вскоре вернулся со своими друзьями. Они немедленно принялись грызть путы, сковывающие его ноги. Они очень быстро перегрызли их и освободили незадачливого толстокожего.
Оказавшись вновь на свободе, слон стал рассыпаться благодарностями и поклялся никогда больше не обижать их из-за крошечного роста. Теперь он понял, насколько муравьи сильные!
С тех пор всё изменилось. Слон усвоил урок. Он стал уважать других животных, и, поверь мне, разгуливая по джунглям, он теперь смотрел под ноги куда внимательнее.
Мудрая обезьяна-судья
В городке на опушке леса жил-был портной. Этот портной шил одежду из трав, которые собирал на лугу перед домом. Однажды утром бедняга проснулся и увидел, что костюм, который он закончил накануне, исчез.
– Наверное, это мышь! – подумал он.
Человек решил сообщить о пропаже обезьяне, что славилась тем, что была мудрым и беспристрастным судьёй. Обезьяна внимательно выслушала его и призвала к себе мышь, потребовав от неё объяснений.
Мышь с возмущением всё отрицала. По её мнению, это кошка стащила костюм.
Обезьяна послала за кошкой. Но та тоже отнекивалась и указывала на пса. Тот, в свою очередь, во всём обвинил тростник.
Однако тростник утверждал, что он тут ни при чём, и предложил допросить огонь.
Обезьяна вызвала огонь и спросила:
– Это ты уничтожил костюм?
Огонь уверенно ответил:
– Конечно нет! Это вода!
Но и вода сказала, что невиновна и что преступником был слон. Слон же всё свалил на муравья.
Представ перед судьёй, насекомое сообщило, что из-за старости плохо слышит. Тогда обезьяна наклонилась ближе и громко повторила свой вопрос. Наконец муравей ответил, что он ничего не делал, но уверен, что виновница – мышь!
Мышь снова сказала:
– Нет, это кошка слопала его!
– Нет, это пёс!
– Да нет же, это тростник!
– Ни в коем случае, это всё огонь!
– Нет, виновата вода!
– Полная чушь! Его съел слон!
– Это не я, это муравей!
– Как я уже говорил, я стар и плохо слышу, – ответил муравей.
Обезьяна устала от этой неразберихи и сказала им всем уходить. Расходясь, они смотрели друг на друга с подозрением и некоторым облегчением.