Джису допила воду и снова глубоко вздохнула. Достала крем для лица с ароматом розы и нанесла его. В сторону личный кризис, на высоте в тридцать тысяч футов важно сохранить водный баланс. Порывшись в блесках для губ, она нанесла каждый, словно следовала уроку любимого бьюти-блогера. Небольшая передышка для нанесения косметики всегда отвлекала ее от ежедневного стресса, но никакая подводка не могла отвлечь Джису от осознания, что она на полпути к месту, где нет подруг и она никого не знает.
Из сумки Джису выглядывал путеводитель по Сан-Франциско. Папа передал ей его прямо перед тем, как их пути разошлись.
Обязательно пришли нам фото с моста Золотые Ворота, сказал он у досмотра, стирая слезы с лица дочки.
Джису летит в Калифорнию, чтобы учиться, а не играть, – парировала мама. – Но если будешь фотографировать, обязательно отправь фото нам. Ты знаешь, как я люблю на них смотреть. Но только если у тебя появится свободное время после учебы и свиданий.
Свидания. Естественно, их никуда не убрали. Миссис Ким была твердо намерена и дальше платить мисс Мун за сводничество дочки, когда та устроится в Сан-Франциско. Империя сводничества мисс Мун благодаря высоким показателям и сарафанному радио вышла на международный уровень.
Что хорошего в переезде за Тихий океан, если родители продолжают удерживать тебя на поводке?
Джису, я знаю, что ты грустишь. Но когда приземлишься, забудешь все это и будешь радоваться в новом городе. – Миссис Ким обхватила лицо дочки. – Просто помни, что это не отдых.
Никто не знал и не ощущал это лучше Джису. Ее это огорчало.
Но она понимала, что ее маму – тоже. Миссис Ким увидит свою дочь через три месяца – никогда она на столь долгий срок не отдалялась от своего единственного ребенка. Но перевод Джису в Уик-Хельмеринг был крайней мерой и последним шансом.
– Держите, мисс.
Стюардесса передала Джису стакан с ананасовым соком.
– Простите, но я не просила.
– Мы проанализировали ваши последние перелеты на «Кореан Эйр» и заметили, что вы перед едой предпочитаете стакан ананасового сока. Если не хотите, ничего страшного.
– О нет, все нормально. Это даже здорово, спасибо.
Стюардесса с пониманием посмотрела на нее, словно чувствовала: Джису переживает трудные времена. Джису сделала глоток и поморщилась. Скорее кисло, чем сладко. Изысканный вкус вернул ее к последним перелетам «Кореан Эйр». Она с Юни, Мин и их семьями летала летом в Макао, весной с родителями на остров Чеджудо, а до этого – зимой в Лондон. Приятные путешествия с хорошими воспоминаниями.
А это было прямо противоположным.
– Вот меню.
Меню было написано золотыми чернилами на черном матовом картоне. Еда предоставлена «Ла Ён», любимым рестораном Джису в Сеуле. Но взглянув на меню закусок, она заскучала по городу еще больше. Она будет скучать по всему, начиная с похода с подругами в новый не корейский ресторан в Итэвоне и шопинга с мамой и тетей на улицах Чхондам-дона и заканчивая обычной прогулкой по Каросу-гиль и маленьким бутикам и тихим галереям. Атрибуты первого класса не имели значения. Джису могли все доставить в салон самолета и презентовать на блюдечке с голубой каемочкой, но это не изменит того, что через несколько часов она совсем одна приземлится в новом городе.
– Пс. Эй!
Краем глаза Джису заметила, как с места напротив нее машет пассажирка. Девушка, на пару лет постарше нее и стильно одетая в черное, улыбнулась Джису.
– Ты в порядке? Кажется, тебе надо почитать, чтобы отвлечься.
Ее английский был идеальным, без намека на акцент, как у актрисы в голливудском фильме. Похоже, она американка корейского происхождения и возвращается домой. Джису поняла это по тому, как она сидела на своем месте, по поведению. Американцев корейского происхождения всегда можно было отличить от корейцев.