– А моя мама говорит, что это название хорошей немецкой компании.

– Твоя мать откуда знает?

– Как откуда? Она же учительница немецкого языка.

– Название компании? Спроси ее, что это за компания.

– Спрошу. А ты все-таки на речку приходи, Вить.

– Приходи, приходи. Ну, подожди еще немного. Не ходи на речку пока.

– Не ходить?

– Да! Если любишь – не ходи.

– Откуда ты знаешь, что люблю?

– Ну, я ведь люблю!

– Во, первый раз слышу!

– Ну и дура! Что, все видят, а ты не видишь?

– А я хочу услышать!

– Ну вот и услышала.

В кино они целовались. И Витька обещал, что завтра пойдет с ней на речку. Витька очень нравился Свете. Во-первых, она считала, что он красивый и высокий, во-вторых, он верховодил на улице, а в-третьих, все девчонки завидовали ей, что он водится только с ней. Светкина мать, зная проворность Витьки, предупреждала дочь:

– Смотри, будет приставать – гони его сразу!

– Да нет, мама, он меня только обнимает, и мы целуемся.

– Ну вот! С этого все и начинается. Смотри, не будь дурой.

– Да он с этим мотоциклом совсем на меня не обращает внимания. Я ему даже говорила, что теперь на речке Левка пристает ко мне.

– А он что?

– А он говорит, гони его, а то он получит.

– Да Левка старше его, как бы он сам не получил от него, твой Витька.

– Старше, старше! А Витьку все боятся.

– Боятся. Да он ведь драчун такой, смотри, он и тебе, и Левке наваляет.

– Да, знаешь, он просил узнать у тебя, что значит «БМВ»?

– «БМВ» – это название немецкой компании, которая выпускает машины и мотоциклы получше английских. По-немецки эти три буквы – «БМВ» – означают «Баерише моторен верке», что по-русски значит «Баварские моторные заводы».

Левка получил от Витьки уже на следующий день прямо на речке. Витька разбил Левке нос и ушел. Светка пошла за ним. Шли долго и молчали. Первым начал Витька:

– Из-за тебя с другом подрался.

– Друг? А чего тогда, когда тебя нет, он пристает ко мне?

– Откуда он знает, что ты любишь меня?

– А я и не говорила, что люблю тебя.

Витька остановился, остановилась и она.

– Не говорила? Да мы ведь целуемся!

– Ну целуемся, и что?

– Как что? Разве можно целоваться и не любить?

– Наверное, нет. А я давно хочу сказать, что я тебя люблю.

– Так скажи!

– Люблю! А ты?

– Я? Да об этом вся улица говорит! Я тебя ужасно люблю!

Они стояли и молчали. Виктор взял ее за руку, она смотрела на него своими голубыми, как небо, глазами, и он впервые поцеловал девушку, которая сказала, что любит его. Этот поцелуй не был похож на те странные поцелуи в кино. Это был головокружительный поцелуй, поцелуй как клятва. Он запомнит его на всю жизнь…

Уже к вечеру Витька снова возился с дядей Афоней. К ним подошла Светка.

– Ты сказал дяде Афоне, что значит «БМВ»?

– Нет, еще не сказал, да ты и расскажи.

– Да, я знаю, что это немецкий, но как расшифровать, не знал, а вот твой Витька хотел дать мотоциклу другое название.

– Какое?

– «Светка».

– Вот дураки, – и Светка убежала.

Однажды утром Витька проснулся от страшного звука. Он даже испугался: не война ли опять… Звук заглох, затем повторился снова и снова заглох. И Витька услышал родной голос – трехминутный мат дяди Афони… Витька молнией вылетел во двор, и снова треск: дядя Афоня заводил «БМВ»… Мотоцикл работал, не глох.

– Здорово! Дядя Афоня!

– Подожди! Еще надо налаживать…

– Но проехать же можно?

– Нет, Витька, надо добиться, чтобы работал надежно, а то позориться будем на улице. Да, еще придумал: достану люльку к мотоциклу – вот будет красота!

– Как люльку? Это опять затянется? – поникшим голос спросил Витька.

– Не бойся, у меня люлька уже есть на примете. Самое главное – мы собрали. Так что не грусти, казачок. А название напишем на люльке – «БМВ-Светка».