Balletomane [«бэлитэмэйн] – балетоман [baletoman] (любитель балета)
Balletomania [,бэлитэ'мэйниэ] – балетомания [baletomaniya] (увлечение балетом)
Ballistic [бэ'листик] – баллистический [ballisticheskiy]
Ballistics [бэ'листикс] – баллистика [ballistika]
Balloon [бэ'лун] – баллон [ballon], воздушный шар
Ballot [«бэлэт] – баллотировка [ballotirovka]
Ballots [«бэлэтс] – бюллетени [byulleteni]
Ballroom [«бол, рум] – бальный зал [bal’nyy zal]
Balm [бам] – бальзам [bal’zam], целебное средство, аромат, благоухание
Balneology [,бэлни'олэджи] – бальнеология [bal’neologiya] (раздел медицины, изучающий целебные грязи и минеральные воды с целью их лечебно-профилактического применения)
Balneotherapy [,бэлниэ'сэрэпи] – бальнеотерапия [bal’neoterapiya] (терапия с помощью целебных грязей)
Balsa [«болсэ] – бальза [bal’za], бальзовое дерево
Balsam [бо»: лсэм] – бальзам [bal’zam]
Balsamin [болсэмин] – бальзамин [bal’zamin]
Balsamine [«бо: лсэмин] – бальзамин [bal’zamin]
Baluster [«бэлэстэ] – балюстрада [balyustrada]
Balustrade [бэлэстрэ'йд] – балюстрада [balyustrada]
Bamboo [бэм'бу] – бамбук [bambuk]
Ban [бэн] – бан [ban], запрет
Banal [бэна»: л] – банальный [banal’nyy]
Banality [бэнэ'лити] – банальность [banal’nost’]
Banana [бэ'нэнэ] – банан [banan]
Banana republic [бэ'нанэ ри'паблик] – банановая республика [bananovaya respublika]
Band [бэнд] – банда [banda]
Bandage [бэ'ндидж] – бандаж [bandazh], бинт, перевязка
Bandana [,бэн'дэнэ] – бандана [bandana] (косынка c цветным рисунком)
Bandicoot [«бэндикут] – бандикут [bandikut]
Bandit [«бэндэт] – бандит [bandit], разбойник, преступник
Banditry [«бэндитри] – бандитизм [banditizm], разбой
Banjo [бэ'нджоу] – банджо [bandzho] (струнно-щипковый музыкальный инструмент)
Bank [бэнк] – банк [bank], берег
Banker [«бэнкэр] – банкир [bankir]
Banking [«бэнкин] – банковское дело [bankovskoye delo]
Banknote [«бэнк, нoут] – банкнота [banknota], кредитный билет, купюра
Bankrupt [«бэнкрэпт] – банкрот [bankrot], обанкротившийся, несостоятельный
Bankruptcy [«бэнкрэптси] – банкротство [bankrotstvo]
Banned [бэнд] – забаненый [zabanenyy], запрещенный
Banner [«бэнэр] – баннер [banner], знамя
Banning [«бэнин] – забанивая [zabanivaya], запрещая
Banquet [«бэнкуэт] – банкет [banket]
Baobab [бэ'йэбэб] – баобаб [baobab]
Baptism [«бэптизэм] – баптизм [baptizm], крещение
Baptist [«бэптэст] – баптист [baptist]
Bar [бар] – бар [bar], брусок
Barbarian [бар'бериэн] – варвар [varvar]
Barbaric [ба: бэ'рик] – варварский [varvarskiy]
Barbarism [«барбэ, ризэм] – варварство [varvarstvo]
Barbarity [ба: бэ'рити] – варварство [varvarstvo]
Barbecue [«барби, кью] – барбекю [barbekyu], гриль, мангал, жарить на углях
Barber [«барбэр] – барбер [barber] (мужской парикмахер), парикмахер
Barberry [«ба: б (э) ри] – барбарис [barbaris]
Barbican [«бабикэн] – барбакан [barbakan], навесная башня
Barbie [«барби] – барби [barbi]
Barbiturate [ба'битьюрит] – барбитурат [barbiturat]
Barcarolle [бар: кэроул] – баркарола [barkarola] (народная песня венецианских гондольеров)
Barcode [бар: коуд] – баркод [barkod], штрих-код
Bard [бард] – бард [bard]
Barge [бардж] – баржа [barzha], барка (деревянная баржа)
Baritone [«берэ, тоун] – баритон [bariton]
Barium [«беэриэм] – барий [bariy]
Bark [барк] – барк [bark] (большое парусное судно с прямыми парусами на всех мачтах)
Barman [«бармэн] – бармен [barmen]
Barograph [«бэроуграф] – барограф [barograf]
Barometer [бэ'рамитэр] – барометр [barometr]
Barometric [бэрэмэ'трик] – барометрический [barometricheskiy]
Barometrical [ба: ромэ: трикэл] – барометрический [barometricheskiy]
Baron [«бэрэн] – барон [baron]